DETECTION SYSTEMS in French translation

• systèmes de détection
• dispositifs de détection
• detection systems
• système de détection

Examples of using Detection systems in English and their translations into French

Biological agent detection systems designed for biological defence or civil defence applications.
Systèmes de détection d'agents biologiques destinés aux applications relevant de la protection biologique ou de la défense civile.

Many new vehicles come equipped with blind spot detection systems, which use sensors or cameras to detect vehicles
De nombreux nouveaux véhicules sont équipés de systèmes de détection des angles morts qui utilisent des capteurs

FENWAL is famous for its fire and gas detection systems, but also delivers an extensive assortment of industrial thermostats.
Fenwal est connu et reconnu pour ses systèmes de détection de feu et de gaz mais propose aussi une large gamme de thermostats industriels.

In the CAP, the positions of all markers are determined with high precision using suitable detection systems.
Dans la PAC les emplacements de tous les marqueurs sont déterminés avec une grande précision par des systèmes de détection appropriés.

This is especially problematic from systems that perform detection, such as intrusion detection systems.
Cela est particulièrement problématique à partir de systèmes qui effectuent la détection, tels que les systèmes de détection d'intrusion.

For this reason DGAC seeks to clarify the appropriate requirements for neutron radiation detectors and radiation detection systems consistent with their degree of risk.
C'est la raison pour laquelle le DGAC souhaite préciser les prescriptions relatives aux détecteurs de rayonnement neutronique et aux systèmes de détection des rayonnements en fonction de leur degré de risque.

Canadian permits provide for transport of neutron radiation detectors and radiation detection systems.
les États-Unis d'Amérique et le Canada prévoient le transport de détecteurs de rayonnement neutronique et de systèmes de détection des rayonnements.

their drainage systems within the Edmonton North Terminal were not equipped with hydrocarbon detection systems and were not required to be.
leurs systèmes de drainage au terminal Edmonton North n'étaient pas munis de systèmes de détection d'hydrocarbures et n'étaient pas tenus de l'être 14.

more demanding when it comes to double containment and leak detection systems.
internationales sont de plus en plus exigeantes quant à l'utilisation du double confinement et des systèmes de détection de fuites.

For the purposes of this document, these sensors are referred to as Remote on Ground Ice Detection Systems ROGIDS.
Page 7 de 59 Juillet 2011 Aux fins du présent document, on appelle ces systèmes de détection Systèmes de détection à distance de givrage au sol ROGIDS.

Urges States to issue guidance material for halon alternatives and fire detection systems in cargo compartments for new production aircraft.
Prie instamment les États de publier des documents d'orientation sur les produits de remplacement des halons et sur les systèmes de détection des incendies dans les compartiments cargos des aéronefs de production nouvelle.

vehicles are well ventilated, or to use gas detection systems during transport.
les véhicules soient bien ventilés ou d'utiliser des systèmes de détection des gaz pendant le transport.

shore tank management and leak detection systems.
de gestion de parcs de stockage et de systèmes de détection de fuite.

Develop, test and validate nanofabrication technologies able to produce singlemolecule detection systems based on spectroscopic methods.
Concevoir, tester et valider les technologies de nanofabrication afin de produire des systèmes de détection de molécule unique basés sur des méthodes spectroscopiques.

The 5900 series LX signaling device is designed to indicate an alarm state of the interior of the fire detection systems.
Le dispositif de signalisation LX 5900 série est conçu pour indiquer un état de l'intérieur des systèmes de détection d'incendie d'alarme.

The practical SecuriFire Studio programming tool guides operators through the process step by step to achieve the solution that best matches individual fire detection systems.
L'outil de programmation très pratique SecuriFire Studio pour PC vous assiste pas à pas dans la configuration de la solution idéale pour vos systèmes de détection d'incendie individuels.

are designed to supplement fire detection systems and human guards in monitoring centers.
sont destinés à compléter les systèmes de détection d'incendie et les gardes dans les centres de surveillance.

challenges considering scenery and background compared to conventional fire detection systems.
liés au décor et à l'arrièreplan par comparaison aux systèmes de détection d'incendie classiques.

mastering the way the intrusion detection systems work to spot malicious traffic,
maîtrisant la façon dont les systèmes de détection d'intrusion fonctionnent pour repérer des trafics malicieux,

the presence of the fire detection systems, the size of the biggest fire compartment, the type of fire brigade
la présence de systèmes de détection des incendies, la taille du plus grand compartiment coupe-feu,