DETERMINE WHETHER in French translation

• déterminer si
• décider si
• établir si
• determiner si
• définir si
• déterminent si
• détermine si
• déterminez si
• décidera si
• établit si
• établir s

Examples of using Determine whether in English and their translations into French

Determine whether the socio-economic and environmental impacts were monitored in accordance with the monitoring plan;
Établit si l'impact socioéconomique et environnemental a été surveillé conformément au plan de surveillance;

It is advisable that the contract determine whether detailed drawings submitted by the contractor require the approval of the purchaser before they can be acted upon by the contractor.
Il est souhaitable que le contrat détermine si les dessins détaillés soumis par l'entrepreneur doivent être approuvés par l'acquéreur avant de pouvoir être utilisés par l'entrepreneur.

Determine whether any changes in technology will affect the number of employees needed to do the work
Établir si les changements technologiques auront une incidence sur le nombre d'employés requis pour effectuer le travail

Determine whether the Fibre Channel portion of the switch module is in NPIV
Déterminez si la partie Fibre Channel du module commutateur est en mode NPIV

Moreover, the precise factors that determine whether a food can be monopolized
En outre, les facteurs précis qui déterminent si un aliment peut être monopolisé

Determine whether there are any underground chambers,
Établir s'il y a ou pas des cavités,

The device will detect the size of the documents and determine whether the receiving fax machine can support the various paper sizes.
Le périphérique détecte automatiquement le format des documents et détermine si le télécopieur de destination prend en charge les formats multiples.

should determine whether.
devront établir si.

Determine whether you want to create a Spot Fleet that submits a one-time request for the desired target capacity,
Déterminez si vous souhaitez créer un Parc d'instances Spot qui envoie une demande unique pour la capacité cible souhaitée

The unique ToolWise tool recognition electronics determine whether a tool is present by analysing the reflective light pattern from the rotating tool.
L'électronique de reconnaissance inédite ToolWise détermine si un outil est présent en analysant le motif de lumière qu'il réfléchit en tournant.

Researchers at the Nova Scotia Agricultural College are now using some of the latest technology to explore the factors that determine whether these crops will thrive.
Les chercheurs du Nova Scotia Agricultural College ont maintenant recours à certaines des technologies les plus récentes pour étudier les facteurs qui déterminent si ces plantes sont florissantes.

Before you start planning your proactive media relations, determine whether or not you have the resources to commit to doing the research
Avant de planifier des relations médias proactives, déterminez si vous avez les ressources nécessaires pour faire le travail de recherche

the conduct board must determine whether or not each allegation(s) is established on a balance of probabilities.
le comité de déontologie détermine si chacune des allégations est établie selon la prépondérance des probabilités.

Determine whether you want to create an EC2 Fleet that submits a one-time request for the desired target capacity,
Déterminez si vous souhaitez créer un Flotte EC2 qui envoie une demande unique pour la capacité cible souhaitée

When we assess the quality of the size of a diamond, we determine whether it has been cut according to the ideal proportions.
Lorsqu'on évalue la qualité de la taille d'un diamant, on détermine si le diamant a été taillé en fonction de ces proportions idéales.

Disconnect the appliance and determine whether the problem is with the appliance,
Débranchez l'appareil et déterminez si le problème se situe au niveau de l'appareil

Determine whether you will be using the docking station,
Déterminez si vous utiliserez la station d'accueil, ou connecterez les câbles

Determine whether the vehicle has a positive
Déterminez si la borne positive

Determine whether the transistor is NPN
Déterminez si le transistor est du type NPN

Disconnect appliance and determine whether problem is appliance,
Débranchez l'appareil et déterminez si l'anomalie dépend de l'appareil