DEVELOPMENT AND EVOLUTION in French translation

• développement et l'évolution
• l'élaboration et l' évolution

Examples of using Development and evolution in English and their translations into French

the ozone layer and their significant role in the development and evolution of the Protocol.
le rôle important qu'ils avaient joué dans l'élaboration et l'évolution du Protocole.

in addition to pictures where everyone can know the development and evolution processes of the bonsai appearing in the exibition year after year.
la zone de ventes, outre à des photographies avec lesquelles on peut connaître le développement et l'évolution des bonsaï que l'on peut voir dans l'e.

composed of experts from the three federal granting bodies is responsible for overseeing the development and evolution of the TCPS.
composé d'experts des trois organismes subventionnaires fédéraux, est chargé de surveiller l'élaboration et l'évolution de l'ÉPTC.

it is to be expected that the chemical industry must also adapt to'greener' times and as such the development and evolution of the European chemicals industry has begun.
plus en plus drastiques, il faut s'attendre à ce que l'industrie chimique s'adapte à des temps"plus écologiques" et que dans cette optique le développement et l'évolution de l'industrie chimique ont commencé.

were reported to have a central role in the development and evolution of national climate change policy.
b de la Convention-cadre, jouent un rôle clé dans l'élaboration et l'évolution de la politique nationale relative aux changements climatiques.

developed and is realizing its Policy Framework for the Development and Evolution of Public Health Surveillance in Quebec 2007.
a travaillé à la mise en œuvre de son Cadre d'orientation pour le développement et l'évolution de la fonction de surveillance au Québec 2007.

These programs include courses in urban theory, the development and evolution of urban areas,
Ces programmes comprennent des cours sur divers sujets: théorie urbaine; développement et évolution des régions urbaines;

the public that charities have and do play an integral role in the development and evolution of public policy.
les organismes de bienfaisance font partie intégrante du processus d'élaboration et de l'évolution des politiques publiques.

should take into account the development and evolution of the IT function.
devrait tenir compte du développement et de l'évolution des fonctions de la TI.

improvements in the light of market development and evolution, as is the case in developed countries.
d'améliorations périodiques tenant compte du développement et de l'évolution des marchés, comme cela est le cas dans les pays développés.

most valuable holdings of information on the development and evolution of municipal government
des plus précieuses sources d'information sur la création et l'évolution de l'administration municipale

create a new street wall condition to allow for phased development and evolution.
il faut créer un nouveau mur de rue pour permettre d'étaler l'aménagement et l'évolution par phases.

intended to bring about a direct association between the management and the company development and evolution.
pour sa nouvelle direction, un plan d'intéressement qui les associera directement au développement et à l'évolution de la société.

intended to bring about a direct association between the management and company development and evolution.
place pour sa direction, un plan d'intéressement qui les associera directement au développement et à l'évolution de la société.

one of our key functions is helping shape the future of the industry through the development and evolution of comprehensive international product standards.
l'une de nos principales missions est de contribuer à façonner l'avenir de l'industrie au travers du développement et de l'évolution des normes internationales de produits.

the family is at the heart of an extended human relationship that must survive the process of our development and evolution and not be its casualty.
la famille est au coeur de relations humaines étendues qui doivent survivre au processus de notre développement et de notre évolution et non pas en être la victime.

methodological- in the study of the functioning, development and evolution of biological organisms.
dans l'étude du fonctionnement, du développement et de l'évolution des organismes biologiques.

the nature of moral judgments, the development and evolution of mathematical representations,
la nature des jugements moraux, le développement et l'évolution des représentations mathématiques,

Furthermore, the subprogramme will support the development and evolution of internationally agreed chemical management regimes,
Une autre activité consistera à accompagner l'élaboration et l'évolution des régimes internationaux de gestion des produits chimiques,

The European Science Foundation(ESF) became interested in the NEO issue in 1993, at the time of the implementation of the"Response of the Earth System to Impact Processes" programme of ESF. This programme was aimed at understanding the effects of NEO impact on the development and evolution of the Earth.
La FES s'intéresse à la question des objets géocroiseurs depuis 1993, date à laquelle elle a lancé son programme"IMPACT" dans le but de comprendre les effets des impacts de ces objets sur le développement et l'évolution de notre système planétaire.