DEVELOPMENT CAN in French translation

• développement peut
• évolution peut
• aménagements peuvent
• élaboration peut
• situation peut
• développement peuvent
• développement puissent
• développement puisse
• aménagement peut

Examples of using Development can in English and their translations into French

The interface between Indigenous politicians and economic development can be compared to political leaders who interact with Crown corporations.
L'interaction entre les politiciens autochtones et ces sociétés de développement peut être comparée aux leaders politiques qui interagissent avec les sociétés d'État.

Such development can be achieved only through the development of the family
Ce développement ne saurait être réalisé que par le développement de la famille

peace and development can only happen when women enjoy the same rights as men.
la paix et le développement ne peuvent être instaurés que si les femmes disposent des mêmes droits que les hommes.

Convinced that development can be achieved only in a climate of peace,
Convaincue que le développement ne peut être réalisé que dans un climat de paix,

Our efforts to realize our right to development can enjoy fulfilment only if they take place in an atmosphere of world peace and harmony.
Nos efforts visant à concrétiser notre droit au développement ne peuvent être fructueux que s'ils interviennent dans un climat de paix et d'harmonie mondiales.

the challenges of development can be met only through well-planned, coordinated
les problèmes du développement ne peuvent être résolus que par une action internationale bien conçue,

It has long been recognized that development can be sustainable only if it progresses in an environmentally sound manner.
Il est admis depuis longtemps que le développement ne peut être durable que s'il se fait dans le respect de l'environnement.

Convinced that development can be achieved only in a climate of peace,
Convaincue que le développement ne peut être réalisé que dans un climat de paix,

No State committed to fostering development can afford to neglect to invest in education.
Aucun État soucieux de promouvoir le développement ne peut se permettre de négliger l'investissement dans l'éducation.

global challenges, development can come about only through shared responsibility
de défis mondiaux, le développement ne peut être réalisé que si nous partageons les responsabilités

The inclusiveness which should be at the heart of development cannot be taken very far if women do not have the central role which the Secretary-General identifies.
La dimension globale qui doit être au coeur du développement ne mène pas loin si les femmes n'ont pas le rôle central qu'identifie le Secrétaire général.

Development can be sustained
Le développement ne peut être soutenu

Linbro Business Park development can only increase development in the coming years.
Linbro Business Park développement ne peut que renforcer le développement dans les années à venir.

SWISSAID is aware that real development can happen only when there is political change.
SWISSAID est consciente qu'un véritable développement ne pourra se faire que si des changements sur le plan politique peuvent intervenir.

Any institution concerned with development can apply for a grant;
Toute institution qui s'occupe de développement peut demander une subvention;

Development can and should be planned in such a way that development goals are achieved,
Le développement peut et doit être planifié de façon à ce que les objectifs de développement soient atteints,

Measuring ICT for development can support the assessment of progress towards this goal.
La mesure des TIC au service du développement peut faciliter l'évaluation des progrès accomplis dans cette voie.

The implementation of the right to development can only be the result of national policy
L'application au droit au développement ne peut être que le résultat d'une politique

Contrary to the Western world's conception, development cannot be equated with economics
Contrairement à la conception du monde occidental, le développement ne se résume pas à l'économie

Cooperation for development can happen only where there is confidence,
La coopération en faveur du développement ne peut voir le jour que s'il existe un climat de confiance