DEVELOPMENT CAN IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo puede
• hecho puede
• desarrollo pueden
• desarrollo puedan
• desarrollo pueda
• evolución puede

Examples of using Development can in English and their translations into Spanish

The pace of this development can be accelerated with greater international cooperation in the peaceful uses of nuclear energy.
El ritmo de este desarrollo se puede acelerar con más cooperación internacional en los usos pacíficos de la energía de origen nuclear.

This development can be attributed, for the most part,
Este avance se puede atribuir, en gran medida,

Lagging development can also lead to failing and failed states,
La falta de desarrollo puede dar lugar también a Estados fallidos

we know that development can only be“sustainable” if culture is given a central role.
entendemos que ningún desarrollo se podrá califi car como“sostenible” sin la consideración de la importancia central de los factores culturales.

Thus, all development can be seen as cycles of continuous
Así pues, todas las actividades de desarrollo pueden verse como ciclos de un diálogo continuo

Consequently, the right to development can be summarized as the sum of fundamental rights aiming at ensuring welfare
Por consiguiente, el derecho al desarrollo se puede definir, en resumen, como la suma de los derechos fundamentales que tienden a garantizar el bienestar

No State committed to fostering development can afford to neglect to invest in education.
Ningún Estado comprometido con el fomento del desarrollo puede permitirse el lujo de dejar de lado la inversión en educación.

Alignment between human rights and development can be ensured through a human rights-based approach to the global partnership for development..
La armonización entre los derechos humanos y el desarrollo se puede lograr si la asociación mundial para el desarrollo se concibe desde un enfoque basado en los derechos humanos.

UNESCO is convinced that no development can be sustainable without a strong culture component.
La UNESCO está convencida de que ningún progreso puede ser duradero si no tiene una componente cultural fuerte.

minimum temperatures at which development can occur.
temperaturas mínimas en las cuales pueden desarrollarse.

the effects of migration on development can be both positive and negative.
los efectos de la migración en el desarrollo pueden ser positivos y negativos.

but that their extraction and development can be undertaken by public
y que su extracción y aprovechamiento pueden realizarlos empresas públicas

the impact of M&As on development can be double-edged and uneven.
las consecuencias de las F y A en el desarrollo pueden ser ambivalentes y desiguales.

Closing the funding gap between relief and development can also be made more difficult by the conditionality of assistance.
Superar las disparidades de la financiación entre la fase de socorro y la de desarrollo puede también hacerse más difícil si se condiciona la asistencia.

because consensus needs to be reached on how sustainability and development can go hand in hand.
nivel mundial es vital, puesto que es necesario llegar a un consenso acerca de cómo la sostenibilidad y el desarrollo pueden ir de la mano.

their important role as a catalyst in development can be very helpful to the success of poverty eradication strategies because youth will shape the future in a better way.
tener en cuenta a los jóvenes y su importante papel como un catalizador en el desarrollo puede ser muy útil para el éxito de las estrategias de erradicación de la pobreza, ya que los jóvenes crearán un futuro mejor.

Women's reproductive rights have been completely dismantled in many areas and this development can lead to the death of women who attempt non-medical abortions as a result.
En muchas zonas se han eliminado completamente los derechos reproductivos de la mujer, y este hecho puede llegar a causar la muerte de las mujeres que recurran a la práctica del aborto en condiciones de riesgo.

First, the report appear to be much more driven by the self-serving conventional development of the sector rather than by the sincere desire to explore how such development can become a critical pillar to address Food Security
En primer lugar, el informe parece estar muy orientado por el desarrollo convencional interesado del sector, en lugar de por un deseo sincero de explorar cómo tal desarrollo puede convertirse en un pilar fundamental para abordar la seguridad alimentaria

and affirmed that development can support a lasting peace in Darfur.
y afirmaron que el desarrollo puede sustentar una paz duradera en Darfur.

Clearly not all problems of development can be solved by competitiveness policies,
Evidentemente, no todos los problemas de desarrollo pueden resolverse mediante políticas en materia de competitividad,