Examples of using Development in europe in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
After 12 years of design and development in Europe, the MATISSE interferometer has been installed during the last 3 months at ESO‘s Very Large Telescope.
Après 12 ans Italian is the perfect choice for your international development in Europe and beyond, with thirty-odd countries around the world home to Italian-speaking communities.
l'italien est un allié de choix pour votre développement international- et pas seulement en Europe: aux quatre coins du globe, on dénombre une trentaine de pays avec une communauté italophone.now extend to 9 out of the 10 subprogrammes of programme 32, Regional cooperation for development in Europe, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised A/47/6/Rev.1.
elles portent désormais sur 9 des 10 sous-programmes du programme 32(Coopération régionale pour le développement en Europe) du plan à moyen terme pour The Council of Europe held its Conference of Ministers of Culture on the theme of intercultural dialogue as a basis for peace and development in Europe and neighbouring areas in December 2008 in Baku.
Le Conseil Consequently, an additional provision of $149,800 would be required over and above the resources proposed under section 18. Economic development in Europe, of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001.
En conséquence, des ressources supplémentaires d'un montant plan is programme 32, Regional cooperation for development in Europe.
qui correspondrait au programme 32(Coopération régionale pour le développement en Europe) de l'actuel plan à moyen terme.which are opposed to their sustainability and development in Europe, and especially in Germany,
les causes qui empêchent leur durabilité et leur développement en Europe et, sustainable and inclusive development in Europe and Central Asia" was presented during the intergovernmental preparatory process for the United Nations Conference on Sustainable Development in 2012.
sustainable and inclusive development in Europe and Central Asia(De la transition à la transformation: développement durable et intégré en in the world: experiences and potential," an event that had the dual objective of highlighting the joint work being carried out by FAO and the Bolivian government to ensure that quinoa is produced in a sustainable manner and">to demonstrate its potential for development in Europe.
de montrer son potentiel de développement en Europe.which underlines the importance of the issues related to financing for development in Europe.
ce qui fait ressortir l'importance the activities of ECE are aimed at meeting the objectives of programme 32, Regional cooperation for development in Europe, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised, by providing advisory
The revisions proposed below modify the relevant parts of the narrative of programme 32, Regional cooperation for development in Europe, of the medium-term plan for the period 1992-1997, which was adopted
Apprehensive about developments in Europe, in 1930 Kármán accepted the directorship of the Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology GALCIT.
Inquiet de la situation en Europe, EUROCIETT membership ensures that the REC can keep its members abreast of developments in Europe.
L'adhésion EUROCIETT garantit que la REC peut maintenir ses membres informés des développements en Europe.Recent developments in Europe have shown that the services of legal interpreters and translators(LITs) are increasingly needed
Appel à communications Les récents développements en Europe prouvent qu'il existe un besoin croissant KEY DEvEloPmEntS In Europe, many initiatives were undertaken including the introduction of claims management services in France,
PRInCIPAUx DÉVeloPPements En Europe, de nombreuses initiatives ont été lancées, notamment un service de gestion des sinistres Table 6 groups countries by reference to a typology taken from the Active ageing chapter of the European Commission report Employment and Social Developments in Europe 2011.
le tableau 6 regroupe les pays selon une typologie empruntée au chapitre Active ageing du rapport de la Commission européenne Employment and social developments in Europe 2011.These goals are pursued in the context of a changing society and of developments in Europe, bearing in mind Spain's commitment to all the women in other parts of the world who face threats and who do not
Tous ces objectifs s'inscrivent dans le cadre d'une économie en pleine mutation et de la construction européenne, et reposent sur l'engagement pris de venir en aide aux femmes vivant dans d'autres pays du monde où elles se trouvent menacéesthe Commission's report" Employment and Social Developments in Europe(ESDE)" had already painted a gloomy picture with growing divergence leading to social polarisation,
le rapport de la Commission Employment and Social Developments in Europe décrivait déjà les divergences croissantes conduisant à une polarisation sociale, à un gel des progrès sur le plan de l'égalité de genre,Development in Europe.
En Europe.
