Examples of using Didn't count in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, to be fair, I didn't count on the sniper.
Pour être juste, je n'avais pas compté sur le sniper.They didn't count any longer.
Ils ne comptaient plus désormais.That didn't count, Francois.
Ca n'a pas compté, François.Ah! Didn't count.
Didn't count.
Ça ne compte pas.But that didn't count.
Ça comptait pas.I didn't count it.
Je n'ai pas compté.I didn't count to 10.
J'ai pas compter jusqu'à 10.We didn't count that one.
Il comptait pas, celui-là.I didn't count the winter.
Je n'avais pas compté l'hiver.I didn't count them.
Je n'ai pas compté.I didn't count the days.
Je n'ai pas compté.Or 50, I didn't count.
Ou 50. Je ne les ai pas comptés.Didn't count.
Je l'ai pas comptée.But it didn't count.
Mais elle n'a pas compté.You didn't count to three?
Tu n'as pas compté jusqu'à trois?So today didn't count.
Alors aujourd'hui, ça ne compte pas.Like that didn't count.
Que ça ne comptait pas.Bet Penny didn't count on that.
Penny n'avait pas compté là-dessus.We didn't count it.
On n'a pas compté.
