DIFFERENT STAGES OF DEVELOPMENT in French translation

• différents stades de développement
• différentes étapes de développement
• différents niveaux de développement
• divers stades de développement
• différents stades d'élaboration
• divers stades d'élaboration
• même stade de développement
• diverses étapes de développement

Examples of using Different stages of development in English and their translations into French

South-South cooperation should therefore be promoted through the sharing of development experiences among developing countries at different stages of development in cooperation with developed countries.
La coopération SudSud devrait donc être encouragée par un échange d'expériences entre pays en développement se situant à des stades de développement différents, en coopération avec les pays développés.

The meeting also benefited from the presentation of 15 case studies submitted by countries at different stages of development and facing different situations.
Le Groupe de travail a également pris connaissance avec intérêt de 15 monographies de pays se trouvant à des niveaux de développement différents et dans des situations différentes..

are now in operation, although they are at different stages of development.
bien qu'ils en soient à des stades différents de développement.

This fourth activity clearly demonstrated the different stages of development of our archers and the need to make some separations.
Cette quatrième activité a clairement démontré les différentes étapes du développement de nos archers et la nécessité de faire des séparations.

Countries are at different stages of development of their civil registration systems, and the production of
Les pays sont à divers niveaux de développement de leurs systèmes d'enregistrement des faits d'état civil,

Our studies include different stages of development of the species through demographic approach.
Nos études intègrent les différents stades de développement de l'espèce à travers l'approche démographique.

Estimate the costs of vaccine regulation at different stages of development for national medical authorities in the target countries.
Estimer le coût de la régulation des vaccins aux différents stades du développement de l'autorité nationale de médecine dans les pays;

They will experience different issues at different stages of development and interventions are required at all stages..
Des problèmes qui seront propres aux différents stades du développement et qui demandent des interventions à chaque étape.

Admittedly, the different stages of development of societies and the various social and cultural contexts do not facilitate the task of establishing priorities.
J'en conviens, les différents stades de développement des sociétés, la variété des contextes socio-culturels ne facilitent pas l'établissement de priorités.

Different stages of development and the impact of cultural differences act to shape the nature,
La diversité des stades de développement et l'effet des différences culturelles contribuent à modeler la nature,

In so doing, it describes the different stages of development of both States' offshore oil activities.
Ce faisant, il décrit les différentes étapes du développement des activités pétrolières offshore des deux Etats.

This is necessary if the boundary partners are starting from different stages of development so that their individual change process can be captured over time.
Cette façon de procéder s'impose si les partenaires limitrophes commencent à différentes étapes du développement, si l'on veut pouvoir suivre leur processus de changement individuel.

But the different stages of development of African countries mean that the policy approaches need to be country specific.
Néanmoins, les différents stades de développement des pays africains impliquent que les approches politiques soient spécifiques à chaque pays.

Central is access to affordable capital and credit at different stages of development for long term investment.
L'accès à des capitaux et à des crédits abordables à différents stades du développement est essentiel pour favoriser les investissements sur le long terme.

particularly at different stages of development.
en particulier à des phases de développement différentes.

able to accommodate pupils' different stages of development.
elle s'adresse à des élèves à différents stades de développement.

career aspiration, and different stages of development.
les aspirations professionnelles et les différents stades de développement de l'enfant.

worries about gaining weight are common at different stages of development, especially in the adolescent years.
les inquiétudes sur la prise de poids sont communs à plusieurs stades du développement et surtout durant l'adolescence.

The need to tackle any bottlenecks that may arise at different stages of development of innovative enterprises;
La nécessité de lever tous les obstacles susceptibles de se dresser aux différentes étapes de la création d'une entreprise innovante;

The study found that nonpoint source inventories are in different stages of development in each of the three countries.
Les auteurs ont conclu que les inventaires des sources diffuses sont à des stades différents de mise au point dans chacun des trois pays.