Examples of using Digitizing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The challenge lies in offering the residents maximum wellbeing and automating and digitizing as many tasks of the 1350 staff members as possible.
Son défi: offrir un bien-être optimal à ses résidents tout en automatisant et numérisant au maximum les tâches de ses 1.350 collaborateurs.This process can be speeded up significantly by 3D digitizing the cast blank with GOM's ATOS system.
Si vous souhaitez accélérer nettement ce processus, numérisez l'ébauche coulée en 3D avec le système ATOS GOM.During its prototyping process, Toyota Boshoku America uses Lectra's Formaris pattern- making software for digitizing and defining pattern pieces.
Lors de la phase de prototypage, Toyota Boshoku America numérise et définit les pièces des patrons grâce à Formaris, le logiciel de patronage de Lectra.which has been digitizing Arabic, Chinese and Russian Security Council documents.
More importantly, ATOS 3D digitizing data also supports direct copy milling to replace broken tools.
Mais surtout, les données de numérisation 3D ATOS supportent directement le fraisage d'une copie afin Mentel exhibited GOM's full range of digitizing scanners and deformation products along with their applications.
Mentel a exposé ATOS ScanPort is ideal for digitizing and inspection of cast
Transitioning from hospital records on paper too often means obsessive digitizing, without reflection on the entire content of the record and without any evaluation as to its pertinence.
La transition du dossier hospitalier papier se traduit trop souvent par une numérisation obsessive et sans réflexion du contenu complet de ce dernier sans aucune évaluation de la pertinence.The emergence of 3D digitizing technology has revolutionized the way to analyze Fluid Flow by opening the door to"Digital Wind Tunnel Testing.
L'arrivée The first step of the project involved digitizing the paper-based archive for medical records by means of a scanner.
Public libraries started digitizing local community content early and effectively and should be part
Les bibliothèques publiques ont commencé très tôt à numériser avec efficacité le contenu des archives localesIncludes: Light pens, digitizing pen, handheld optical scanners,
Inclut: Photostyle, crayon à numériser, lecteur optique manuel,Ideal for digitizing records(software included)
Another program recipient has developed digitizing software that is used to convert embroidery designs to an auto vector format.
Un autre bénéficiaire du programme a élaboré un logiciel de numérisation qu'il utilise pour convertir les motifs GOM's ATOS 3D digitizing system provides sound
Le système de numérisation 3D ATOS fournit des données d'entrée sainesDigitizing and automating the various operations contribute to a more rational processing process,
La numérisation et l'automatisation des différentes opérations contribuent à un processus de traitement plus rationnel,Digitizing your paper documents makes it easier to read the information in them
En numérisant vos documents papier, vous pouvez maintenant lire l'information contenueAn attractive alternative to the digitizing of content, the dwarsligger is greener, smaller, more convenient,
Alternative attrayante à la numérisation du contenu, Next on the plan is digitizing the university's collection of hominid skulls,
Digitizing and analyzing supplier invoices with ELO Stugalux,
