DIGITIZING in Japanese translation

• デジタル化
• デジタイズ
• 電子化
• デジタイザ
• デジタイジング
• ディジタル化が

Examples of using Digitizing in English and their translations into Japanese

This can be prevented by programming your digitizing software to sew the image from the inside out.
これは、デジタル化ソフトウェアをプログラミングして内部から画像を縫うことによって防ぐことができます。

At upper right: DNP employee engaged in studio-based digitizing task© David Paul Carr/BnF.
写真右上：スタジオでデジタル化作業を行うDNP社員©DavidPaulCarr/BnF。

For example, by digitizing the manual, the mechanic will not carry many manuals.
例えば、マニュアルの電子化によって、整備士は数多くのマニュアルを持ち運ぶ事がなくなる。

Audio has come very late to this game-- I'm not talking about digitizing, and bits, and re-mastering.
オーディオがこのゲームでは最後に来ました。デジタル化やビット数やリマスタリングについてはお話ししません。

I use it with my portable copy stand for digitizing documents and macro photography.
私は自分でそれを使用するポータブルコピースタンドデジタル化文書やマクロ撮影のために。

Siken3d Shenzhen Siken 3D Technology Development Co Ltd/ Shenzhen Siken 3D Digitizing Co Ltd.
Siken3d無線開発シンセンSiken3Dテクノロジー開発Co株式会社シンセンSiken3Dデジタル化Co。

With years of award winning digitizing experience, combined with the latest patch making machines, we present Quality Patches.
アワード受賞レベルのデジタル化における経験、最新のパッチづくり技術をもとに、QualityPatchesをご提供します。

In your assessment, what are the main risks of digitizing power grids and how can they be mitigated?
あなたの評価では、電力網をデジタル化することの主なリスクは何ですか、そしてどのようにそれらを軽減することができますか？

Paperless office(digitizing documents for internal use, eliminating meeting handouts etc.).
ペーパーレス化（社内書類の電子化、会議資料の廃止等）。

Digitizing your workflow saves you time, increases quality, and makes communication with your lab simple and fast.
ワークフローをデジタル化することで、時間を節約し、品質を向上させ、歯科技工所とのコミュニケーションを簡単かつ迅速に行えるようになります。

By digitizing the image of the X-rays examination, it was thought that the problem of film transportation and storage mentioned above could be solved.
X線検査の画像もデジタル化することにより、上記の運搬や保管の課題は解決されると考えられていました。

Digitizing the operation of rental is the key to a fully tuned rental business.
レンタル事業運営のデジタル化は、完全にカスタマイズされたレンタルビジネスを行う上で重要な要素です。

This non conventional digitizing approaches embroidery, like an artist does a painting.
この型にはまらないデジタル化は、アーティストが描くような刺繍の完成度にに近づきます。

Region-wide, digitizing payments for agricultural products could reduce the number of unbanked adults by roughly 40 million.
地域全体では、農産物の支払いをデジタル化することで、口座を持たない人の数が約4,000万人減少する可能性がある。

Digitizing the entire process decreases time and cost for filmmakers, investors, studios, and strategic partners.
プロセス全体のデジタル化は映画制作者、投資家、スタジオ、戦略的パートナーの時間とコストを削減できます。

According to the AAUP, digitizing library collections and making them searchable has the potential for serious financial damage to publishers.
AAUPは、図書館の蔵書をデジタル化し、検索可能にすることは出版社に深刻な財政的打撃を与える可能性があると主張している。

Eric Piscini, CEO at Citizens, says this partnership helps solve a crucial piece of digitizing the supply chain.
CitizensのCEOであるEricPisciniは、サプライチェーンのデジタル化における重要な部分の解決に、この提携が役立つと語る。

Zhang has recently begun digitizing this archive with the help of assistants; they have scanned 43,000 pages so far.
最近、チャンは、助手とともに文書のデジタル化を始め、これまでに、４万3000ページをスキャンしたという。

HelloVerify is doing online instant background checks in India where the the government has recently announced it will begin digitizing all personal records.
HelloVerifyは、最近政府が、すべての個人記録の電子化を開始すると発表したインドで、即時のバックグラウンドチェックを行っている。

By digitizing the collection they will become accessible to students online visually and also as 3D printed specimens for use in class.
このコレクションをデジタル化することにより、学生がインターネット上で観察し、教室で使用するためにプリントすることもできます。