DIGITIZING in Romanian translation

• digitizarea
• digitalizarea
• digitizare
• digitalizare
• a digitiza
• digitizing

Examples of using Digitizing in English and their translations into Romanian

Buckley sent over those tapes that Emma was digitizing.
Buckley a trimis casetele pe care Emma le-a digitalizat.

Not disintegrating, digitizing.
Nu dezintegrăm, ci digitizăm.

It's just, digitizing all of these archived NCIS autopsy records is taking a bit longer than expected.
Este doar, digitizarea Toate aceste înregistrări autopsiei NCIS arhivate Este de a lua un pic mai mult decât era de așteptat.

Digitizing the entire collections of Museikon inventory to create the database and ranking 2500 cultural goods.
Digitizarea întregii colecţii a inventarului Museikon, în scopul creării bazei de date și a clasării a 2500 de bunuri culturale.

Those in the north have an affinity for digitizing the services that every man would want in his life.
Cei din nord au o afinitate pentru digitalizarea serviciilor pe care fiecare om și le-ar dori în viața lui.

Regionwide, digitizing payments for agricultural products could reduce the number of unbanked adults by roughly 40 million.
La nivel regional, digitizarea plăţilor pentru produsele agricole ar putea reduce numărul adulţilor care nu au acces la serviciile bancare cu aproximativ 40 de milioane.

Once the Rectangles Ovals Digitizing plugin is installed, you will see a new toolbar appear above the canvas.
O dată ce ați instalat plugin-ul Rectangles Ovals Digitizing, veți observa o nouă bară de instrumente deasupra suportului de hartă.

The creative process involved digitizing the Capitol Summer Theatre using 3D scanning techniques.
Procesul creativ a presupus digitalizarea Teatrului de Vară Capitol cu ajutorul unor tehnici de scanare 3D.

We would just started digitizing the whole project,
Ne-am început doar digitizarea întregul proiect,

We will use a plugin called Rectangles Ovals Digitizing to help with this task.
Vom folosi un plugin numit Rectangles Ovals Digitizing pentru a ne ajuta în această sarcină.

Value is built through digitizing and processing large amounts of information,
Valoarea este construită prin digitalizarea și procesarea unor cantități mari de informații,

MediQApp is a tool for integrating and digitizing health management processes,
MediQApp este un instrument de integrare și digitalizare a proceselor de management din sănătate,

Digitizing those old files reminded me of all the cases I worked and all the good we do in community.
Digitizarea aceste fișiere vechi mi-a amintit din toate cazurile am lucrat și tot binele ce facem în comunitate.

Leverage the digital workplace by digitizing paper and scanned documents for storage
Influențați spațiul de lucru digital prin digitalizarea documentelor de hârtie și a celor scanate pentru stocare

I'm not talking about digitizing, and bits, and re-mastering. I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed.
Nu vorbesc despre digitalizare și biți și re-înregistrare-- vorbesc despre transformare în datele din care a fost făcut, care se referă la cum a fost executat.

Digitizing all public pension payments could reduce the number of unbanked adults by up to 20 million.
Digitizarea tuturor plăţilor de pensii din sistemul public ar putea reduce numărul de adulţi care nu au acces la serviciile bancare cu până la 20 milioane.

proved to be an innovative and reliable partner in digitizing, automatizing and overall transforming our business processes.
s-a dovedit un partener inovator și de încredere în digitalizarea, automatizarea și transformarea de ansamblu a proceselor noastre de afaceri.

Audio has come very late to this game-- I'm not talking about digitizing, and bits, and re-mastering.
Sunetul a intrat foarte târziu în joc-- Nu vorbesc despre digitalizare și biți și re-înregistrare--.

Digitizing his head, eye,
Digitizarea capului său, a ochilor

The proposed solution consists of a platform that replaces the lack of efficient doctor-patient communication by digitizing recommendations and monitoring the recovery process following the discharge from the hospital premises.
Soluția propusă constă într-o platformă care suplinește lipsa unei comunicări doctor-pacient eficiente prin digitalizarea recomandărilor și a monitorizării procesului de recuperare în urma externării din incintele spitalelor.