DIOXIDE in French translation

• dioxyde
• dioxide
• bioxyde
• dioxydes

Examples of using Dioxide in English and their translations into French

For titanium dioxide, the voltage measuring range changes to 0- 10 V, with the measured
Dans le cas de sondes au dioxyde de titane, la plage de mesure de tension à régler change à 0- 10 V,

calculate equivalent carbon dioxide emissions and costs,
de calculer les émissions équivalentes en dioxyde de carbone et les coûts associés,

During the manufacturing process of the glazing a special microscopic titanium dioxide coating is applied directly to the surface of the glass.
Pendant le processus de fabrication du vitrage un revêtement de dioxide de titane est appliqué directement à sa surface.

Seawater becomes more acidic as levels of dissolved carbon dioxide increase, harming the polyps' ability to construct their limestone structures.
L'eau de mer devient plus acide à mesure que sa teneur en dioxyde de carbone dissous augmente, de sorte que le squelette calcaire des polypes ne parvient plus à se former.

SEPIFILM White TF is a white film-coating agent free from titanium dioxide, designed for food supplements in tablet form.
SEPIFILM White TF est une solution de pelliculage blanche sans dioxyde de titane développée spécifiquement pour les compléments alimentaires en comprimés.

the carbon dioxide equivalents necessary to manufacture a pallet- expressed in kilogrammes(kg CO2 eq.)- are calculated.
des équivalents au dioxyde de carbone nécessaire pour fabriquer une palette sont calculés- exprimés en kilogrammes éq.

Carbon-14 Disposal Practices Carbon-14 bicarbonate is converted to carbon dioxide by acidification and is released into the atmosphere via a fume hood.
Carbone-14, méthodes d'élimination Le bicarbonate de carbone-14 est converti en dioxyde de carbone par acidification, puis est relâché dans l'atmosphère par une hotte.

Carbon Dioxide extraction is a process used to extract the essential oil from a plant.
L'extraction par le dioxyde de carbone est un processus qui est utilisé pour extraire les huiles essentielles d'une plante.

Air pollution results from gases(carbon monoxide, nitrogen dioxide, sulphur dioxide, benzene and ozone)
La pollution de l'air provient des émissions de gaz(monoxyde de carbone, dioxyde d'azote, dioxyde de soufre, benzène

It absorbs a huge amount of carbon dioxide, conservation of the Amazon forest is one of the biggest environmental problems of the early 21st century.
Elle absorbe une quantité gigantesque de dioxyde de carbone(CO2), la conservation de la forêt amazonienne est un des plus grands problèmes écologiques du début du 21ème siècle.

Carbon dioxide serves as a comparative value;
L'oxyde de carbone sert de valeur comparative:

Nitrogen dioxide(NO2) monthly means exceeded 80 ug/m3 for most of 2007.
Les moyennes mensuelles pour le dioxyde d'azote(NO2) ont dépassé 80 ug/m3 durant la majeure partie de 2007.

Comparisons of the old absorbing solution method for sulphur dioxide with the reference method show systematic differences.
Pour le dioxyde de soufre, la comparaison entre l'ancienne méthode à solution absorbante et la méthode de référence a fait apparaître des différences systématiques.

Disinfection, e.g. by ozone, chlorine dioxide, chlorine gas,
Désinfection, par ex. à l'ozone, au dioxyde de chlore, au gaz de chlore,

Switzerland had promulgated a law requiring that carbon dioxide emissions be reduced by 10 per cent by 2010 compared with 1990 levels.
La Suisse a adopté une loi nationale qui prévoit que les émissions de bioxyde de carbone devront être réduites de 10% en 2010 par rapport au niveau de 1990.

The carbon dioxide tax is levied on all fossil fuels under the General Energy Tax Act.
La taxe sur le dioxyde de carbone frappe tous les combustibles fossiles au titre de la Loi instituant une taxe générale sur l'énergie.

Following rises in stages, the carbon dioxide tax now averages SKr 0.36 per kg CO2.
Progressivement augmentée, la taxe sur le dioxyde de carbone s'élève aujourd'hui en moyenne à 0,36 couronne suédoise par kg de CO2.

especially carbon dioxide(CO 2)
notamment de CO 2

Total anthropogenic emissions of carbon dioxide in Iceland in 1990 were some 2172 thousand tons.
En 1990, le total des émissions d'oxyde de carbone produites en Islande s'est élevé à quelque 2 172 000 tonnes.

Regional carbon dioxide emissions nearly doubled between 1990
Les émissions régionales d'oxyde de carbone ont quasiment doublé entre 1990