DIOXIDE LEVELS in French translation

• niveaux de dioxyde
• concentrations de dioxyde
• taux de dioxyde

Examples of using Dioxide levels in English and their translations into French

The limited information available indicates that sulphur dioxide levels are mostly below regulation limits,
Les quelques informations disponibles indiquent que les niveaux de dioxyde de soufre sont en général inférieurs aux seuils réglementaires,

With higher carbon dioxide levels in the atmosphere, many plants-which absorb CO 2 as part of the process of photosynthesis-are thriving, becoming larger,
En raison d'un taux de dioxyde de carbone plus élevé dans l'atmosphère, de nombreuses plantes, lesquelles absorbent le CO 2 grâce à la photosynthèse,

These types of complex phenomena show us how vulnerable we are to tipping points beyond those linked directly to increasing temperatures and carbon dioxide levels.
Ces types de phénomènes complexes nous montrent combien nous sommes vulnérables face à l'existence de points de nonretour, au-delà de ceux liés directement à l'augmentation des températures et des niveaux de dioxyde de carbone.

Like many other cities in England, Sheffield City Council and Rotherham Metropolitan Borough Council need to take urgent action to bring nitrogen dioxide levels within statutory limits and must submit their
Les conseils municipaux de Sheffield et de Rotherham doivent prendre des mesures urgentes pour ramener les niveaux de dioxyde d'azote dans les limites fixées par la loi,

that proposals to limit carbon dioxide levels to 450 parts per million in the atmosphere would not prevent a catastrophic loss of these reefs.
les propositions de réduire les niveaux de dioxyde de carbone à 450 parties par million dans l'atmosphère n'empêcheraient pas une perte catastrophique de ces récifs.

rainfall and carbon dioxide levels, while extreme drought conditions
des précipitations et des concentrations de dioxyde de carbone, tandis que les sécheresses extrêmes

the marine isotopic record, and also highlighted the close interdependency between carbon dioxide levels and temperature change over the last 400,000 years.
a aussi permis de mettre en lumière l'interdépendance entre le niveau de dioxyde de carbone et les changements de température durant les 400 000 dernières années.

soil irrigation and carbon dioxide levels.
l'irrigation du sol et le niveau de dioxyde de carbone.

stabilize carbon dioxide levels and limit global warming.
de stabiliser les niveaux de dioxyde de carbone et de maîtriser le réchauffement planétaire.

that treatment of supplemental oxygen without proper ventilator support may result in a further rise in your carbon dioxide levels.
le recours à l'oxygène d'appoint sans soutien ventilatoire adéquat pourrait aggraver encore la hausse du taux de dioxyde de carbone dans votre sang.

it was doing its part to stabilize carbon dioxide levels in the atmosphere by reducing its dependency on fossil fuels and had taken measures
elle apporte sa pierre à l'édifice en réduisant les niveaux de dioxyde de carbone dans l'atmosphère en réduisant sa dépendance à l'égard des combustibles fossiles

For example, carbon dioxide levels can be boosted to a level last encountered on earth in the early years of the planet, but which plant life still“remembers” how to utilize.*
Par exemple, les taux de dioxyde de carbone peuvent être augmentés jusqu'à des valeurs qui n'ont pas été atteints depuis les premières années de notre planète, mais que le règne végétal“sait encore” utiliser.*

A carbon dioxide level of at least 20% will reduce the pH value of the tissue surface
Un niveau de dioxyde de carbone d'au moins 20% réduira le taux de pH de la surface du tissu

It is important to measure and track the carbon dioxide level in your blood as your breathing muscles become weaker.
Il est important de mesurer et de suivre le taux de dioxyde de carbone dans votre sang à mesure que vos muscles respiratoires s'affaiblissent.

carbon dioxide level, and the sound environment.
l'humidité de l'air, le niveau de dioxyde de carbone et l'environnement sonore.

You allow the carbon dioxide levels to increase.
Ce qui permet au taux de carbone de dioxyde d'augmenter.

C3: Urban and industrial atmospheres with moderate sulphur dioxide levels and salinity.
C3: Zone urbaine et atmosphère industrielle avec un niveau modéré de dioxyde de sulfates et de sels.

Depleted oxygen and elevated carbon dioxide levels are indicators of aerobic biodegradation of hydrocarbons.
Le manque d'oxygène et les niveaux élevés de dioxyde de carbone sont des indicateurs de la biodégradation aérobie des hydrocarbures.

An unprecedented rise in carbon dioxide levels coincided with stronger evidence of melting glaciers
L'augmentation sans précédent des niveaux de dioxyde de carbone coïncide avec la fonte des glaciers

Such situations may lead to unconsciousness without symptoms since carbon dioxide levels are normal
De telles situations peuvent conduire à l'inconscience sans symptômes puisque les niveaux de dioxyde de carbone sont normaux