DISTANCE LEARNING PROGRAMMES in French translation

• programmes d'enseignement à distance
• programmes d'apprentissage à distance
• programmes de téléenseignement

Examples of using Distance learning programmes in English and their translations into French

Part-time learning and distance learning programmes employing information and communication technologies can be successful in raising participation rates,
La formation à temps partiel et les programmes de formation à distance faisant appel aux technologies numériques peuvent être efficaces pour améliorer les taux de participation,

including distance learning programmes, for the benefit of all sectors of society;
y compris les programmes d'enseignement à distance, dans l'intérêt de tous les secteurs de la société;

finance and procurement; distance learning programmes in budget, finance and human resources management;
des finances et des achats; les programmes d'apprentissage à distance dans les domaines de la gestion des ressources humaines

Distance Learning Programme.
Le programme de téléenseignement.

Objective 3: distance learning programme.
Objectif 3: programme d'enseignement à distance.

Rural women were among the beneficiaries of her Government's distance learning programme, which would shortly have a human rights component.
Les femmes rurales sont parmi les bénéficiaires du programme d'enseignement à distance de son gouvernement, qui aura bientôt une composante sur les droits de l'homme.

The Centre is a location in the community which can be easily accessed by residents wishing to participate in any distance learning programme.
Le Centre est un lieu de la communauté facilement accessible aux résidents qui souhaitent participer à un programme d'apprentissage à distance406.

the UNFPA distance learning programme covering a range of population issues;
entre autres, le programme d'enseignement à distance du FNUAP portant sur un éventail de questions sur la population;

The Division also continues to provide a distance learning programme on audit report writing
La Division continue également d'offrir un programme de formation à distance à la rédaction des rapports d'audit

In addition, the country has expanded its distance learning programme so that it can, among other objectives,
Par ailleurs, le pays a élargi son programme d'enseignement à distance de manière à permettre,

promote gender equality and empowerment, and had introduced a distance learning programme to broadcast educational material to institutions in many parts of the country.
il a mis en place un programme de formation à distance pour diffuser des matériels éducatifs destinés à des établissements de nombreuses régions du pays.

improve the writing skills of its staff, OIOS-IAD contracted an intergovernmental organization to implement a distance learning programme entitled Writing Audit Reports for OIOS.
la Division de l'audit interne a fait appel à une organisation intergouvernementale pour mettre en œuvre un programme de formation à distance intitulé <<La rédaction des rapports d'audit pour le BSCI.

The UNITAR peacekeeping distance learning programme, which used to be delivered by the UNITAR Programme of Correspondence Instruction,
Le programme d'enseignement à distance du maintien de la paix que dispensait l'UNITAR(programme de cours par correspondance) est aujourd'hui assuré

has also developed the"Youthink!" distance learning programme, and Transparency International has launched the Teaching Integrity to Youth toolkit.
a également mis au point un programme de téléenseignement en ligne intitulé"Youthink!", et Transparency International a lancé un guide sur l'intégrité enseignée aux jeunes Teaching Integrity to Youth.

The distance learning programme is moving into a new stage by expanding the availability of University for Peace courses online
Le programme d'enseignement à distance entre dans une nouvelle phase, celle de l'extension des cours de l'Université pour la paix à des versions en ligne et imprimées,

also of the non-school adult population to inform the distance learning programme policy.
de la population adulte non scolarisée pour guider la politique du programme d'apprentissage à distance.

Including modern teaching materials and distance learning programmes.
Y compris les matériels d'apprentissage modernes et les cursus à distance.

Daily distance learning programmes were also broadcast on television.
Des programmes quotidiens d'enseignement à distance sont par ailleurs diffusés à la télévision.

Distance learning programmes are expanding at a rapid pace.
Les programmes d'enseignement à distance se développent rapidement.

Six secondary schools and five universities offered distance learning programmes in 2005.
En 2005, six établissements d'enseignement secondaire et cinq universités ont offert des programmes d'apprentissage à distance.