LEARNING PROGRAMMES in French translation

• programmes d'apprentissage
• programmes d'enseignement
• programmes de formation
• programme de learning
• programmes pédagogiques
• programmes d' apprentissage
• programmes d'apprentissages
• programmes éducatifs

Examples of using Learning programmes in English and their translations into French

It has recently introduced distant learning programmes with a current enrolment of more than 7,000.
Il a récemment lancé des programmes d'enseignement à distance, auxquels plus de 7 000 personnes sont actuellement inscrites.

As a result of the tender, in 2003 a series of language learning programmes for adult independent intermediate level learners was produced.
Suite à cet appel d'offres, un ensemble de programmes d'apprentissage des langues destinés aux étudiants indépendants adultes de niveau intermédiaire a été produit en 2003.

Non-formal accelerated learning programmes have been used to address educational needs among over-age learners.
Les programmes d'enseignement extrascolaire accélérés ont servi à répondre aux besoins en matière d'apprentissage des élèves d'âge supérieur à la moyenne.

There were no distance learning programmes in Kiribati since only a few schools had computers.
Il n'existe pas de programmes d'apprentissage à distance à Kiribati, parce que seules quelques écoles ont des ordinateurs.

The Special Committee also welcomes the integrated distance learning programmes provided directly to the peacekeeping missions by the Peace Operations Training Institute.
Il se félicite par ailleurs des programmes d'enseignement à distance dispensés directement auprès des missions de maintien de la paix par l'Institut de formation aux opérations de maintien de la paix.

Distance learning programmes were especially attractive to women with family commitments who were unable
Les programmes d'enseignement à distance présentaient surtout un intérêt pour les femmes qui avaient des obligations familiales

To transform Ghanaian tertiary institutions' distance learning programmes through distance learning centres that will also generate revenue to sustain the project.
Transformer les programmes d'apprentissage à distance des institutions du niveau tertiaire au moyen de centres d'apprentissage à distance qui produiront aussi des recettes pour soutenir le projet;

The focus on distance learning programmes also allowed for a wider sharing of the project's results.
En outre, l'accent mis sur les programmes d'enseignement à distance a permis de diffuser plus largement les résultats du projet.

Conduct of communication and learning programmes on the staff selection system for staff and managers,
Organisation de programmes de formation et d'information sur le système de sélection du personnel à l'intention des fonctionnaires

other distance learning programmes in 2 Administrative Regions;
d'éducation permanente et d'autres programmes d'apprentissage à distance, dans deux régions administratives;

Learning programmes are, therefore, being implemented to build capacity in these areas.
Des programmes de formation sont donc mis en œuvre pour développer les moyens dans ce domaine.

Innovative adult learning programmes still have a higher chance of attracting funding from development partners.
Les programmes de formation d'adultes sont toujours plus susceptibles• d'attirer des fonds de la part de partenaires de développement s'ils sont novateurs.

Distance learning programmes for budget and finance and human resources line managers;
Application de programmes d'apprentissage à distance pour les cadres directement responsables du budget, des finances et des ressources humaines;

from 12 departments and offices throughout the Secretariat participated in the diversity learning programmes.
bureaux répartis dans l'ensemble du Secrétariat ont participé aux programmes de familiarisation avec la diversité.

Over 14,700 participants from developing countries benefited from WTO training courses and distance learning programmes in 2014.
Plus de 14 700 participants issus de pays en développement ont bénéficié des cours de formation et des programmes d'enseignement à distance organisés par l'OMC en 2014.

gaining knowledge through distance learning programmes.
en favorisant l'acquisition de connaissances au moyen de programmes d'apprentissage à distance.

Have geographical names incorporated into learning programmes of schools and universities, for a longer term view;
Insérer, dans un processus de long terme, les noms géographiques dans les programmes d'apprentissage des écoles et des universités.

It has collaborated with a number of NHS trusts to create digital learning programmes.
La société a collaboré avec de nombreux responsables du NHS pour créer des programmes de formation numériques.

mandating of courses and textbooks in order to allow for locally relevant learning programmes.
des manuels de manière à faire place à des programmes d'apprentissage pertinents au niveau local.

to the training and education websites which are used to support our face-to-face learning programmes.
sites de formation et d'éducation qui sont utilisés dans le cadre de nos programmes d'apprentissage en face à face.