LEARNING PROGRAMMES in Swedish translation

• program för lärande
• inlärningsprogram
• lärande program
• programmen för lärande

Examples of using Learning programmes in English and their translations into Swedish

Lifelong learning programmes should benefit not only young people
Program för livslångt lärande ska inte enbart vara till gagn för unga människor

Lifelong learning programmes must be related to the economy
Program för livslångt lärande måste relateras till ekonomin

facilitators who are able to conduct our Face-to-Face and Project-Based Learning programmes taking place in 48 countries.
lärare som kan genomföra våra ansikte mot ansikte och projektbaserade lärande program som äger rum i 48 länder.

offer professional training through life-long learning programmes with a view to professional retraining,
att skapa nya arbetstillfällen, erbjuda yrkesutbildning genom program för livslångt lärande med möjlighet till omskolning

The lifelong learning programmes launched this year are certainly valid instruments;
Programmen för livslångt lärande som inleddes i år är säkert meningsfulla instrument,

Young people, adults, immigrants and manual labourers throughout Europe who have informally acquired skills that have never been recognised must be encouraged to participate in lifelong learning programmes, thus avoiding social
Ungdomar, vuxna, invandrare och kroppsarbetare inom hela EU som på ett informellt sätt har förvärvat färdigheter som aldrig har erkänts måste uppmuntras att delta i program för livslångt lärande, så att man undviker social

In that opinion, the EESC recommends strengthening the lifelong learning programmes aimed at citizens currently in the workforce, while also making
I det yttrandet rekommenderar kommittén att programmen för livslångt lärande i större utsträckning bör rikta sig mot dem som redan befinner sig på arbetsmarknaden,

facilitate the implementation of lifelong learning programmes to improve the general assimilation of new technologies
underlätta genomförandet av program för livslångt lärande i syfte att förbättra ett allmänt upptagande av ny teknik

as most analysis carried out during previous stages of the lifelong learning programmes proved that institutional cooperation is highly cost-effective.
de flesta analyser som gjorts under tidigare stadier av programmen för livslångt lärande har visat att institutionellt samarbete är mycket kostnadseffektivt.

of relevant anti-discrimination legislation, as well as gender-sensitive life-long learning programmes, and work with trade unions
den relevanta lagstiftningen mot diskriminering tillämpas korrekt, att genusmedvetna program för livslångt lärande genomförs, och att man samarbetar med fackföreningar

the new lifelong learning programmes in education and training,
de nya programmen för livslångt lärande i allmän och yrkesinriktad utbildning

As a specialised education and training provider of management related learning programmes, RBS has the capacity,
Som en specialiserad utbildning leverantör av förvaltningsrelaterade program lärande, har RBS kapacitets,

such as teaching and learning programmes in the Romani language, learning support programmes
studieprogram i språket romani, program för undervisningsstöd, till exempel stödundervisning efter ordinarie skoltid

into Erasmus or lifelong learning programmes because we believe the EUR 125 per head,
Erasmus eller på program för livslångt lärande, för vi anser inte att 125 euro per

To this end, the EESC would recommend strengthening the lifelong learning programmes addressed to citizens that are currently in the workforce, while also making an immediate link between these programmes and sustainable development
EESK rekommenderar därför att man stärker de program för livslångt lärande som riktar sig till personer som redan befinner sig på arbetsmarknaden samtidigt som man kopplar samman dessa program med programmen för hållbar utveckling

incorporated in the European Qualifications Framework and Lifelong Learning Programmes in order to advance a knowledge-based society
för tränarutbildningar och att detta införlivas med den europeiska kvalifikationsramen och programmen för livslångt lärande för att främja ett kunskapsbaserat samhälle

promote ICT-based lifelong learning programmes on digital literacy
kommunikationstekniskt baserade program för livslångt lärande för digital kunskap,

Main recommendations for the Lifelong Learning Programme.
Huvudsakliga rekommendationer för programmet för livslångt lärande.

Supporting teacher education through the Lifelong Learning Programme is essential.
Att stödja lärarutbildning genom programmet för livslångt lärande är grundläggande.

Mutual Learning Programme.
Program för ömsesidigt lärande.