Examples of using Divers in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
23 sites for divers makes Cayo Levisa an excellent spot for those who love scuba diving and the marine environment.
The fountain irregularity has never been completely explained because divers never managed to swim up the syphon that provokes the phenomenon.
L'intermittence de la fontaine n'a jamais été complètement expliqué car des scaphandriers n'ont jamais réussi à remonter le syphon qui provoque le phénomène en Ariège.up to the maximum depth allowed for recreational divers.
sécuritairement sans supervision et à la profondeur maximale permise en plongée récréative.Because the dive businesses are small, divers enjoy personal attention
Our professional divers are classified IMCA recognized"Class II Mention A" for Hyperbaric Works.
Nos scaphandriers professionnels sont classés Classe II Mention A, comme la législation française l'impose pour la réalisation de Travaux Hyperbares.
also loved by scuba fishing enthusiasts and divers.
par les surfeurs et par les amoureux de pêche sous-marine et de plongée.Puffins are impressive divers and swimmers who use their wings to propel themselves through the water in pursuit of small fish to eat.
Le Macareux moine est un plongeur et un nageur performant qui utilise ses ailes pour se propulser sous l'eau à la poursuite des petits poissons dont il se nourrit.Our divers, engineers, and welders have developed innovative repair methods
Nos scaphandriers, nos ingénieurs et nos soudeurs ont mis au point des méthodes de réparation novatricesThe EFR(Emergency First Response) is a very useful course which combined with the Rescue Diver Course completes the perfect training of recreational divers.
Le cours PADI Rescue Diver en conjonction avec un cours de premiers secours(EFR) complète la formation parfaite en plongée récréative.The life of the village is organised around a common space and shared times with divers activities and events happening throughout the whole year.
La vie du village s'organise autour d'un espace commun avec diverses activités et des évènements qui s'étalent tout au long de l'année.Once you are certified, you can guide any certified Open Water Divers on dives and work in almost any dive shop in the world.
Après obtention du certificat, vous pourrez guider tout plongeur dans l'obtention de son certificat Open Water Dive et travailler dans les Dive Shop du monde entier.It was sunken by the soldiers of Jordanian King in 1985, in order to create new site for wreck divers.
Il a été coulé par les soldats du roi jordanien en 1985 dans le but de créer un site de plongée d'épave.It depicts the lives of ama divers, Japanese women who dive for pearls.
Le film présente les ama, des plongeuses en apnée japonaises, connues comme pêcheuses de perles.
Hence, comprehension of those divers proposition- certification,
Ainsi, la compréhension de ces diverses propositions- certifications,Acoustic positioning systems make it possible to geolocate any target under the water: divers, ROV/AUV, side-scan sonar, magnetometer, etc.
Les systèmes de positionnement acoustique permettent de géolocaliser toute cible sous l'eau: plongeur, ROV/AUV, sonar latéral, magnétomètre, etc….to develop our skills as divers.
plutôt de perfectionner les compétences en plongée.The series depicted the life of Ama divers(oysters and sea urchin divers) a dying occupation.
Ce téléroman suit la vie des plongeuses de perles et oursins de mer ama.the use of divers national administrative sources can create problems in international comparability.
l'utilisation de diverses sources administratives nationales pouvait créer des problèmes de comparabilité sur le plan international.this is offered to divers of all the different levels of diving.
ils offriront au plongeur de tous niveaux de superbes conditions.crystalline waters also attract thousands of divers and snorkelers.
ses eaux cristallines invitent à la pratique de la plongée avec masque et tuba.
