DO NOT HAVE ACCESS in French translation

• n'ont pas accès
• ne bénéficient pas
• n'avez pas acces
• n'avez pas accès
• n'a pas accès
• n'ayant pas accès

Examples of using Do not have access in English and their translations into French

It is also concerned that unaccompanied minors do not have access to the national refugee status determination procedure because they lack a guardian.
Il s'inquiète également de ce que les mineurs non accompagnés n'aient pas accès à la procédure nationale de détermination du statut de réfugié, faute d'un tuteur.

Placing specific obligations on States to ensure that designated entities do not have access to offshore financial centres,
Imposer des obligations spécifiques aux États afin que les entités désignées n'aient pas accès à des centres financiers extraterritoriaux

We do not have access to, nor control over, advertisers' cookies
Nous n'avons pas accès à, ni le contrôle, les cookies annonceurs

We do not have access to the names or holdings of our Non-Registered(or Beneficial) Shareholders.
Nous n'avons pas accès aux noms ou aux avoirs en actions de nos actionnaires non inscrits ou véritables.

I do not have access to Microsoft Word'07/'10/'13.
Je n'ai pas accès à Microsoft Word 2007/ 2010/ 2013.

It should be noted that we do not have access to the trees of users who did not want to make it public.
Il faut noter que nous n'avons pas accès aux arbres des utilisateurs n'ayant pas souhaité le rendre public.

I do not have access to my computers, nor are these gentlemen likely to permit it.
Je n'ai pas accès à mes ordinateurs et ces messieurs ne le permettront pas.

It is therefore important to establish stricter mechanisms to ensure that terrorists do not have access to any kind of weapon threatening humanity.
Dès lors, il importe d'élaborer des mécanismes plus rigoureux pour faire en sorte que des terroristes n'aient pas accès à tout type d'arme représentant une menace pour l'humanité.

In compliance with the confidentiality of personal data, we do not have access to this information.
Par respect de la confidentialité des données personnelles, nous n'avons pas accès à cette information.

That said, it is not the date on which the deposit was made in the bank account since this date we do not have access to it.
Ce n'est cependant pas la date à laquelle le dépôt a été effectué dans le compte bancaire, car nous n'avons pas accès à cette information.

approximately 4 billion people do not have access to formal financial services.
près de 4 milliards d'individus dans le monde n'avaient pas accès aux services financiers conventionnels.

Consequently, when selecting the location for your device, do so in such a way that children do not have access to the device.
En conséquence, lorsque vous choisissez l'emplacement de l'appareil, faites-le de telle manière que l'enfant n'aura pas accès à l'appareil.

It is not fair that, based solely on where they live, people in similar conditions do not have access to the same services.
Il n'est pas équitable que, dans une même condition, un citoyen n'ait pas accès aux mêmes services selon l'endroit où il se trouve.

find out their specific policy and potential charges, as we do not have access to this information for all banks.
d'en connaître les montants et modalités, car nous n'avons pas accès à ces informations spécifiques à chaque banque.

Due to data protection we do not have access to your customer account.
En raison de la protection personnelle des données, nous n'avons pas accès à votre compte client.

there may be employees who do not have access to collective bargaining.
il est possible que certains employés n'aient pas accès à la négociation collective.

The Committee recommends that the State party take all the necessary measures to ensure that children do not have access to small arms.
Le Comité recommande à l'État partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour s'assurer que les enfants n'aient pas accès aux armes légères.

He returns deeply disappointed:"The animators themselves do not have access to the camera department.
Il revient fort dépité:« Les animateurs eux-mêmes n'avaient pas accès au département caméra.

CAT was concerned that persons in police detention do not have access to legal assistance during the initial period of interrogation.
Le Comité contre la torture a relevé avec préoccupation que les personnes placées en garde à vue n'avaient pas accès à un avocat pendant la période initiale d'interrogatoire.

So if you do not have access to the mailbox of your account,
Donc, si vous ne disposez pas de l'accès à la boîte aux lettres de votre compte,