DO NOT USE EXTENSION CORDS in French translation

• n'utilisez pas de rallonges
• ne pas utiliser de cordon prolongateur
• ne pas utiliser de rallonges
• n'utilisez pas de rallonge
• ne pas utiliser de rallonge
• ne pas utiliser des prolongateurs

Examples of using Do not use extension cords in English and their translations into French

Do not use extension cords and do not disable
N'utilisez pas de rallonges et ne désactiver

To reduce risk of electric shock or fire, do not use extension cords or adapters to connect washer to electrical power source.
Pour réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique, ne pas utiliser de cordon prolongateur ou d'adaptateur pour brancher la laveuse à l'électricité.

Do not use extension cords, multiplugs or adaptors to connect the dryer to power supply in order to decrease the risk of fire and electric shock.
N'utilisez pas de rallonges, de multiprises ou d'adaptateurs pour brancher le sèche-linge au secteur pour réduire le risque d'incendie et électrocution.

Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.
Ne pas utiliser des prolongateurs ou des prises de courant avec une capacité porteuse de courant inadéquate.

To reduce the risk of electric shock or fire, do not use extension cords or adapters to connect the unit to an electrical power source.
Afin d'éviter tout risque de choc électrique, n'utilisez pas de rallonges ou d'adaptateurs pour connecter l'unité à une source électrique.

Do not use extension cords for the connections of the range and refrigerator.
Ne pas utiliser de rallonges pour les connexions de la table de cuisson et du réfrigérateur.

electric shock, do not use extension cords, multi-plugs or an adapter to connect the dryer to electrical mains.
de choc électrique, n'utilisez pas de rallonge, de fiche multiple ou d'adaptateur pour connecter le sèche-linge au réseau électrique.

Do not use extension cords with this unit or connect too many plugs into the same electrical outlet.
Ne pas utiliser de rallonges avec cet appareil ou connecter plusieurs fiches à la même prise électrique.

Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.
Ne pas utiliser de rallonge ou prise de courant de capacité inférieure au courant nominal de l'aspirateur.

To reduce the risk of electric shock or fire, do not use extension cords or adapters to connect dryer electrical power source.
Pour réduire les risques de feu ou de choc électrique, n'utiliser pas de rallonge ou d'adaptateur de fiche pour brancher la sécheuse.

Do not use extension cords or modify the length of your vacuum cleaner's power cord..
Ne pas utiliser une rallonge électrique, ni modifier la longueur du cordon électrique de votre aspirateur.

Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.
Ne pas utiliser des rallonges ou des prises qui n'ont pas une capacité suffisante pour transporter le courant.

To reduce the risk or electric shock or fire, do not use extension cords or adapters to connect the unit to electrical power source.
Afin de réduire tout risque d'électrocution et d'incendie, n'utilisez pas rallonges ni d'adaptateurs afin de raccorder la machine à une source de courant.

ask an authorised technician to replace it(see Assistance). Do not use extension cords or multiple sockets.
faites remplacer la fiche par un technicien agréé(voir Assistance); n'utilisez ni rallonges ni prises multiples.

Do not use extension cord longer than 12 ft.
N'utilisez pas de rallonges d'une longueur supérieure à 12 pieds/3,65 mètres.

DO NOT use extension cords more than 50 ft(15 m) long.
NE PAS utiliser de rallonges avec une longueur supérieure à 15 m 50 ft.

DO NOT USE EXTENSION CORDS unless absolutely necessary.
NE PAS UTILISER DE RALLONGE sauf si c'est absolument nécessaire.

Do not use extension cord for installation.
Ne pas utiliser une rallonge pour l'installation.

Do not use extension cord between GFCI and power outlet.
N'employez pas la corde de prolongation entre GFCI et prise de courant.

DO NOT use extension cords more than 50 feet(15 m) long.
N'utilisez PAS des cordons prolongateurs de plus de 15 m.