DOESN'T GET MUCH in French translation

• ne reçoit pas beaucoup
• ne va pas beaucoup
• ne devient pas beaucoup
• n'a pas beaucoup
• n'est pas beaucoup

Examples of using Doesn't get much in English and their translations into French

For couples who want an upscale and romantic beach vacation, it doesn't get much better than Serena Buzios Resort.
Pour les couples qui veulent une plage de vacances haut de gamme et romantique, il ne va pas beaucoup mieux que Serena Buzios Resort.

Clientele tend to be slightly older couples and the property doesn't get much in the way of the twentysomething party crowd.
Clientele ont tendance à être un peu plus âgés couples et la propriété ne reçoivent pas beaucoup de la manière de la foule du parti twentysomething.

She's in kind of a tough spot and she doesn't get much help, which she whined about a bit.
C'est difficile pour elle et elle a peu d'aide. Elle s'en est plaint.

The property is separated from a public beach by a two-lane road that doesn't get much traffic.
La propriété est séparée d'une plage publique par une route à deux voies qui n'obtient pas beaucoup de trafic.

If your distribution doesn't get much traffic in a CloudFront edge location,
Si votre distribution ne reçoit pas beaucoup de trafic dans un emplacement périphérique CloudFront,

the location doesn't get much more convenient than the BEST WESTERN PREMIER Grand Canyon Squire Inn,
l'emplacement ne reçoit pas beaucoup plus pratique que le BEST WESTERN PREMIER Grand Canyon Squire Inn,

a pretty little beach, it doesn't get much better than this.
une jolie petite plage, cela ne va pas beaucoup mieux que ça.

It doesn't get much more convenient than a simple ceremony on the sand
Il ne devient pas beaucoup plus pratique qu'une simple cérémonie sur le sable,

Although the street doesn't get much traffic and feels on the quiet side,
Bien que la rue ne reçoit pas beaucoup de trafic et se sent sur le côté calme,

active outdoor scene, it doesn't get much more hip than Austin.
la scène en plein air actif, il ne reçoit pas beaucoup plus hanche que Austin.

The Hyatt Zilara Cancun is one of the top luxury adults-only resorts in the Hotel Zone, and it doesn't get much more luxurious than staying in a swim-up suite.
Le Hyatt Zilara Cancun est l'un des meilleurs hôtels de luxe pour adultes seulement dans la zone hôtelière, et il n'est pas beaucoup plus luxueux que de rester dans une suite swim-up.

but this block doesn't get much traffic and is therefore quiet.
mais ce bloc ne reçoit pas beaucoup de circulation et est donc calme.

he admits he doesn't get much of a chance to play other sports these days,
il reconnaît qu'il n'a pas trop l'occasion de pratiquer d'autres sports ces jours-ci,

just so his reward doesn't get much space in the paper.
juste pour que sa récompense ait moins de place dans le journal.

I bet this bed don't get much action.
Je parie que ce lit n'a pas beaucoup d'action.

Something you don't get much in the gym.
Quelque chose que vous n'avez pas beaucoup dans la salle de gym.

I don't get much company.
Je n'ai pas beaucoup de compagnie.

You didn't get much sleep last night.
Tu n'as pas beaucoup dormi la nuit passée.

Let's just say I didn't get much sleep.
Disons que je n'ai pas beaucoup dormi.

I didn't get much sleep last night.
Je n'ai pas bien dormi cette nuit.