Examples of using Doesn't work for in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Name one person that doesn't work for you.
Nomme-moi une personne qui ne travaille pas pour toi.Unfortunately, degenerate Mr. Mom over here doesn't work for me.
Malheureusement, ce papa poule dégénéré ne travaille pas pour moi.The toilet paper in your cart doesn't work for you.
Le papier de toilette que tu as pris ne marche pas pour toi.Kiera I can assure you, he doesn't work for me.
Kiera, je t'assure, il ne travaille pas pour moi.They told me from the beginning it doesn't work for everyone.
Ils m'ont dit que ça ne marchait pas pour tout le monde.The whole Zen master thing doesn't work for me.
Les trucs Zen ne marchent pas pour moi.Walter really doesn't work for anyone.
How do we know he doesn't work for you?
It doesn't work for you.
Ça ne marche pas chez toi.That shit doesn't work for me.
Ces conneries-là, ça marche pas pour moi.If he doesn't work for his inebriation, he won't appreciate it.
S'il ne travaille pas pour son ébriété, il Peter doesn't work for Octonal.
Peter bosse pas pour Octonal! Justement.I wanna make sure she doesn't work for the City again.
Peter Bowman doesn't work for Octonal.
Il ne travaille pas pour Octonal.Option A doesn't work for me.
L'option A ne fonctionne pas pour moi.Doesn't work for long.
Cela ne fonctionne pas pour longtemps.Cause Paloma doesn't work for you.
Car elle ne travaille pas pour toi.You know that doesn't work for Annie.
Tu sais que cela ne fonctionne pas pour Annie.Coronel Lando Calrissiano, de Las Fuerzas Especiales, doesn't work for you!
Coronel Lando Calrissiano de Las fuerzas Especiales, ne bosse pas pour toi!Also, what works for some doesn't work for others.
Aussi, ce qui 
