DOUBLE NEGATIVE in French translation

• double négation
• double negative
• double négatif
• doublement négative

Examples of using Double negative in English and their translations into French

Kevin Hoppe Lighting Supervisor of Double Negative Visual Effects came to visit the students of ESMA Montpellier and Toulouse.
Kevin Hoppe Lighting Supervisor de Double Negative Visual Effects sont venus rendre visite aux étudiants de l'ESMA Montpellier et Toulouse.

be more strictly formulated, and this suggests that the present double negative formulation"not be out of proportion" needs reconsideration.
la formulation actuelle, doublement négative- << ne doivent pas être hors de proportion>> - doit être revue.

Framestore, Double Negative, Industrial Light& Magic, and Method Studios.
Framestore, Double Negative, Industrial Light& Magic, Method Studios.

The double negative construction has been fully grammaticalised in standard Afrikaans
La construction de la double négation a été complètement grammaticalisée en afrikaans standard

Trixter, Double Negative, Animal Logic,
Trixter, Double Negative, Animal Logic,

for our Lord deliberately used the double negative, a construction which intensifies with great emphasis that to which it is applied.
dans le verset 26, car notre Seigneur utilise délibérément le double négatif, une construction qui accentue intensément le sens.

properly be understood with its double negative connotation of"not unlawful acts",
être compris avec sa connotation doublement négative de << acte non illicite>>,

he is best known for his three novels featuring a linguist named Jeremy Cook as the protagonist: Double Negative(Dial, 1980),
nom de Jeremy Cook: Le linguiste était presque parfait(éditions Monsieur Toussaint Louverture, 2013)- Double Negative(Dial, 1980)

Heizer's Double Negative(1969) and City:
notamment: Double négatif de Heizer(1969) et City:

sponsoring Heizer's monumental sculptures Double Negative(1969) and City(begun 1972);
en parrainant les sculptures monumentales de Heizer Double Negative(1969) et City(commencé 1972);

in response to the proposals of several Governments that"the requirement of proportionality be more strictly formulated", the double negative formulation of the first reading text("[c]ountermeasures… shall not be out of proportion" to the internationally wrongful act)
gouvernements qui souhaitaient que << la condition de proportionnalité soit formulée plus rigoureusement>>, la formulation doublement négative du texte présenté en première lecture(<< c) les contre-mesures… ne doivent pas être hors de proportion >>

Despite the double negatives, I'm sure you will, Come, Jane.
Malgré votre double négation je vous crois. Venez Jane.

Ηey you down with double negatives.
Hey you down with double negatives.

Double negative! Right?
Double négation, pas vrai?

It's a double negative.
C'est un problème double.

That's, like… double negative karma.
C'est un double mauvais karma.

The correct response must be a double negative.
La réponse est négative pour deux raisons.

By means of a double negative the liar is forced to tell the truth.
La double négation contraint le menteur à exprimer la vérité.

reflecting the double negative effect of being foreign and female.
reflétant le double effet négatif d'être étrangères et d'être femmes.

lengthy" questions with double negative phrasing, which are often confusing to people with
tendancieuses >> avec double négation, qui créent souvent la confusion chez les personnes présentant