EACH BASE in French translation

• chaque base

Examples of using Each base in English and their translations into French

the game's single resource is produced at each base site, which allows players to quickly cycle through their bases instead of micromanaging multiple resources at many locations.
la seule ressource du jeu est produite dans chaque base, ce qui permet au joueur de faire rapidement le tour de ses bases plutôt que d'avoir à gérer de multiples points d'extractions de ressources.

epitome of Pompeius Festus), a contemporary of Augustus, described a statue of a resting lion placed on each base,“just as they may be seen today guarding graves.”.
a décrit la statue d'un lion au repos placé sur chacune des bases,« tout comme ceux qu'on peut voir aujourd'hui gardant des tombeaux».

There are several types of derivatives, each based on an underlying asset sold in a market or on a market index.
Il existe différents types de dérivés, chacun étant fondé sur un élément d'actif sous-jacent qui est vendu sur le marché ou dans un indice boursier.

The AFL was a coalition of unions, each based on strong local chapters;
L'AFL était une coalition de syndicats, chacun basé sur des sections locales fortes;

These two officials were each based in a separate location at some distance from each other.
Ces deux fonctionnaires sont basés chacun dans des endroits séparés d'une certaine distance l'un de l'autre.

District 2 is made up of many small villages, each based around a mine.
Il est de grande taille et formé de plusieurs petits villages, chacun basé aux alentours d'une mine.

In 1962, jet engines made their first appearances at Bonneville in three different cars that were each based around the General Electric J47 engine,
En 1962, les moteurs à réaction ont fait leurs premières apparitions à Bonneville dans trois voitures différentes qui étaient chacune fondée autour du moteur General Electric J47,

Select a hole in each base foot.
Choisissez un trou dans chaque pied de base.

Each base should then sign an MOU with CFHA.
Chaque base devrait ensuite signer un PE avec l'ALFC.

The handset must be registered on each base station!
Le combiné doit être déclaré à chaque base!

Each base station requires its own telephone line sokket.
Chaque base a besoin d'une prise téléphonique individuelle.

Each base station requires its own telephone line socket.
Chaque base a besoin d'une prise téléphonique individuelle.

The handset must first be registered with each base individually.
Le combiné doit, au préalable, être enregistré individuellement sur chaque base.

Each base station requires its own telephone cable socket.
Chaque base a besoin d'une prise téléphonique individuelle.

Direct each base station microphone toward the center of the room.
Orienter chaque microphone de station de base vers le centre de la pièce.

There are no restrictions on the number of players at each base.
Il n'y a pas de limites au nombre de joueurs à chaque base.

Check that each base station radio is powered, and set to the same.
Vérifier que chaque radio de station de base est allumée et réglée aux.

There are four holes on each base foot that the anchor can go into.
Il y a quatre trous sur chaque pied de base dans lequel le point d'attache peut entrer.

Each base unit is assigned a number from 1 to 4 in the handset.
Chaque base reçoit un numéro de 1 à 4 au niveau du combiné.

Check that each base table extension is in the closed position and locked in place.
Assurez-vous que chaque extension de la table de base est en position fermée et qu'elle est verrouillée en place.