EACH BLOCK in French translation

• chaque bloc
• chaque case
• chaque îlot
• chaque pâté de maison

Examples of using Each block in English and their translations into French

this project defined a new architecture that was distinct for each block.
défini une nouvelle architecture, bien distincte pour chaque îlot.

A hash of each block must satisfy a constraint:
Le hash de chaque bloc doit satisfaire à une contrainte:

Each year the emperor had laborers carve 1000 blocks of ice from frozen creeks in mountain valleys, each block with the dimension of 0.91 by 0.91 by 1.06 m 3.0 by 3.0 by 3.5 ft.
Chaque année, l'empereur employait des travailleurs pour tailler 1 000 blocs de glace dans les ruisseaux gelés des montagnes, chaque bloc mesurant 0,91 m sur 0,91 m sur 1,06 m. De nombreux mets glacés étaient appréciés durant les étés.

one unit of wood will drop for each block of tree(including branches),
une unité de bois est lâchée pour chaque bloc d'arbre détruit(branches incluses),

making it possible for us to choose for each block whether we want to add it to the commit.
vous permettant de choisir, pour chaque bloc, si vous voulez l'ajouter ou non au commit.

there's one in each block and all are spacious
il y a une dans chaque bloc et toutes sont spacieuses

the other from the number of samples used in the estimating process of each block grade.
l'autre aux nombreux échantillons utilisés lors de l'estimation de la teneur de chaque bloc.

Your challenge as an early stage entrepreneur is to map out these guesses quickly and then determine how best to efficiently test(or“validate”) each block, or at least the most risky elements.
Votre défi en tant qu'entrepreneur débutant est de mettre ces suppositions sur papier rapidement 15 pour ensuite déterminer la meilleure façon de tester efficacement(ou valider) chaque bloc, ou du moins les éléments les plus risqués.

detects brightness change in each block, and provides an alarm signal when a change(motion)
détecte le changement de luminosité de chaque bloc et produit un signal d'alarme quand un changement(mouvement)

Hence the mempool is not being emptied by the mining of each block and is growing,
Donc le"mempool" n'est pas entièrement vidé par le minage de chaque block et grossit continuellement,

In addition, 50 per cent of the groups formed in each block are expected to be exclusively for women who will account for at least 40 per cent of the Swarozgaris.
De plus, dans chaque sous-district, la moitié de ces groupements doit être formée exclusivement de femmes, qui représentent au moins 40% de l'ensemble des Swarozgaris.

provide sufficient guard bands, typically one RF channel width at each block edge, to ensure compatibility with licensees operating in adjacent frequency blocks..
habituellement de la largeur d'un canal RF à la limite de chaque bloc, afin d'assurer la compatibilité avec les systèmes d'autres titulaires exploités dans les blocs de fréquences adjacents.

experience and competency in each Block of the National Occupational Standards NOS.
votre expérience et de vos compétences pour chacun des blocs figurant aux Normes professionnelles nationales NPN.

while the number of t-element subsets in each block is( k t){\displaystyle{\tbinom{k}{t.
et le nombre de sous-ensembles de t éléments dans chaque bloc est( k t){\displaystyle{\tbinom{k}{t.

M is the last dominator on all paths from entry to N. Each block has a unique immediate dominator.
M est le dernier dominant pour tous les chemins depuis le bloc d'entrée vers N. Chaque bloc a un seul dominant unique.

encoders in modern video codecs, requiring the rate-distortion optimization algorithm to pass each block of video to be tested to the entropy coder to measure its actual bit cost.
pour réaliser le RDO, il est nécessaire que chaque bloc de la vidéo soit testé par le codeur entropique dans le but d'établir son coût en bit réel qui est en général différent du coût final.

necessary to determine its tonnage within the limits of each block, clusters of blocks of the exploration area
en déterminer le volume en tonnes dans les limites de chaque bloc et groupe de blocs du secteur d'exploration

Each block has a circulating fluidized bed boiler of the Flex Tech system with a steam output of 375 t/h(currently the biggest fluidized bed boilers installed in the Czech Republic)
Chaque tranche a une chaudière à lit fluidisé circulant selon le système Flex Tech, avec une production de chaleur de 375 t/h(les plus grandes chaudières actuellement installées en République tchèque)

As far as the questions are concerned it can be stated that the majority of questions of each block have been included,
En ce qui concerne les questions choisies, la plupart des questions de chaque bloc ont été maintenues, et celles qui ont été rejetées pour

their appropriate comparator(s) from each block.
des comparateurs correspondants de chaque bloc.