Examples of using
Electric code
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
In Canada, in accordance with Canadian Electric Code C22.1-latest edition/Provincial
Au Canada, conformément au normes canadiennes de l'électricité, Code C22.1-dernière édition/Normes provinciales
This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code or Canadian Electrical Code..
Cet appareil doit _tre install6 conform6ment au Code national de 1'61ectricit6(National Electric Code) ou au Code canadien de 1'61ectricit6 Canadian Electric Code..
Make sure the outlet meets the National Electric Code or the Canadian Electrical Code, as applicable.
S'assurer que la prise de courant correspond, selon le cas, au National Electric Code ou au Code canadien de l'électricité.
the current national electric code ansi/nfpa no.
au canada ou du national electrical code ansi/nfpa 70 aux états-unis.
Essentially, this electric code aims to comply with the package of measures that ensure compliance with the climate change and energy targets for
Essentiellement, ce code électrique a pour objet de satisfaire à l'ensemble des mesures qui garantissent la conformité des objectifs de changement climatique
This device is to be installed by a trained electrician who is thoroughly familiar with the National Electric Code and will follow the NEC guidelines as well as local codes..
Ce dispositif doit être installé par un électricien de formation familier avec le National Electric Code et qui suivra les directives du NEC de même que les codes locaux.
for USA installations, follow local codes and the National Electric Code, ANSI/NFPA No. 70.
le Code canadien de l'électricité CSA C22.1; aux États-Unis, le Code électrique national ANSI/NFPA No 70.
All electrical work and materials must comply with the National Electric Code(NEC), the Occupational Safety and Health Act(OSHA),
Tous les branchements et matériel électriques doivent être conformes aux normes du NEC(National Electric Code), de l'OSHA(Occupational Safety and Health Act)
required by OSHA regulations, the National Electric Code and/or local and federal codes when operating a generator.
la sécurité du travail), le Code Electrique Nationale et/ou les codes locaux et fédéraux lors de l'utilisation d'un groupe électrogène.
must comply with the National Electric Code ANSI/NFPA 70-1990(or latest revision)
doivent se conformer au Code électrique national ANSI/NFPA 70-1990(ou dernière révision)
have the two-prong wall receptacle replaced with a properly grounded three-prong wall receptacle in accordance with the National Electric Code.
contacter un électricien qualifié et la faire remplacer par une prise murale à trois trous reliée à la terre conformément aux normes du code d'électricité national.
The National Electric Code(NEC in the United States)
Le National Electric Code(NEC aux États-Unis)
code:- In the U.S.A., in accordance with the National Electric Code, ANSI/NFPA70- latest edition/State and Municipal codes and/or local codes..
en conformité avec le National Electric Code, ANSI/NFPA70 en son édition la plus récente, avec les règlements des États et municipaux et/ou les règlements locaux.
The range must be installed in accordance with Local and National Electric Code(NEC) ANSI/NFPA No. 70-latest edition, or Canadian Electric Code
La cuisinière doit être installée conformément au National Electrical Code(NEC) ANSI/NFPA nº 70- édition la plus récente,
Please refer to National Electric Code(NEC) Article 547-7(2008),
Veuillez vous référer à l'article 547-7(2008) du Code Electrique National(NEC), ou aux normes
The National Electric Code(NEC) requires the frame
Le National Electric Code(NEC, Code électrique national) exige
connect only to a circuit provided with 20 amperes maximum branch circuit over-current protection in accordance with the National Electric Code, ANSI/NFPA 70.
dérivation de protection contre les surintensités d'un maximum de 20 ampères, en conformité avec la norme ANSI/NFPA 70 T du code électrique national des États-Unis.
the National Electric Code ANSI/NFPA No. 70(in the United States), or to the CSA C22.1 Canadian Electric Code in Canada.
au code américain National Electric Code ANSI/NFPA n 70(aux États-Unis) ou au Code électrique canadien CSA C22.1 au Canada.
This reminder is provided to call the CATV systems installer's attention to section 820-93 of the National Electric Code, which provides guidelines for proper grounding
Les installateurs de systèmes de câblodistribution peuvent consulter la section 820-93 du National Electrical Code des États-Unis, indiquant les lignes directrices d'une mise à la terre correcte
with National Electric Code ANSI/NFPA 70-latest edition in the United States or the Canadian Electric Code, CSA C22.1 in Canada.
avec le National Electrical Code ANSI/NFPA 70-la dernière édition aux États-Unis ou le Code canadien de l'électricité CSA C22.1 au Canada.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文