NEW CODE in French translation

• nouveau code
• nouveaux codes

Examples of using New code in English and their translations into French

To exit without saving a new code at any point in the Brand Code Search, press the GO BACK key.
Appuyez sur la touche GO BACK pour quitter sans sauvegarder de nouveau code à tout moment de la Recherche de code de marque.

To exit without saving a new code at any point in the Auto Code Search, press the GO BACK key.
Appuyez sur la touche GO BACK pour quitter sans sauvegarder de nouveau code à tout moment de la Recherche de code automatique.

Its new Code of Criminal Procedure
Un nouveau code de procédure pénale

The draft new Code of Penal Procedure is the first substantive step towards reform of the penal system as a whole.
Le projet de nouveau code de procédure pénale marque la première étape importante d'une réforme de l'ensemble du système pénal.

by Aruba's new Code of Criminal Procedure AB 1996 No. 75.
par exemple, dans le nouveau Code de procédure pénale d'Aruba AB 1996 No 75.

ILO Meeting of Experts adopts a new Code of Practice to improve safety
Une réunion d'experts de l'OIT adopte un nouveau Recueil de directives pratiques

so you need to assign a specific new code to the button using the drop-down menus.
vous devez affecter au bouton un nouveau code spécifique au moyen des menus déroulants.

the program was built on new code written principally by Peter Mierau.
le logiciel a été basé sur un nouveau code, écrit principalement par Peter Mierau.

4 channels,(TO. GO2A/4A), the new code guarantees maximum safety thanks to the length of the code transmitted.
4 canaux,( TO. GO2A/4A), le nouveau codage garantit une sécurité maximale grâce à la longueur du code transmis.

the program changes the column headers for the amounts in basic currency using the new code.
le programme change les en-têtes des colonnes des montants en devise de base par le nouveau sigle.

the Ministry of Justice submitted to the legislative assembly drafts of the new criminal code and the new code of criminal procedure.
le Ministère de la justice a présenté à l'Assemblée législative le projet de nouveau code pénal et de nouveau code de procédure pénale.

the stack master may download new code to the newly powered-on switch and reload it.
le maître de pile peut télécharger un nouveau code dans le commutateur venant d'être mis sous tension, puis le recharger.

Enter New Code.
Entrer nouv. code.

Issues relating to the redistribution of procuratorial functions in criminal proceedings are addressed in the draft new code of criminal procedure.
Les questions relatives à la redistribution des compétences du procureur dans la procédure pénale ont été prises en compte dans le projet de nouveau Code de procédure pénale.

support their DMRs-indicate why they request a change or a new code(make the comment field obligatory);
justifient leurs demandes de mise à jour de données ou de nouveau code(rendre obligatoire le champ« commentaire»);

The Act of 27 July 1997 also introduced a new title on court hearings involving children into the new Code of Civil Procedure.
La loi du 27 juillet 1997 a également introduit un nouveau titre relatif à l'audition de l'enfant en justice au nouveau Code de procédure civile.

gas pipelines to develop at least one new code and standard.
les matériaux d'oléoducs et de gazoducs pour élaborer au moins un nouveau code et une nouvelle norme.

In this regard, it should be noted that the Inter-departmental Commission is currently drafting a new Code of Criminal Procedure, which will include the aforementioned provision.
Il convient de souligner à cet égard que cette commission travaille actuellement à un projet de nouveau Code de procédure pénale qui contiendra justement une disposition de ce type.

The organization Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children stated that a draft new Code of Child Protection was under discussion.
L'Initiative mondiale pour l'élimination de tous les châtiments corporels infligés aux enfants indique qu'un projet de nouveau code de protection de l'enfance est à l'étude.

6 of the Convention, paragraph 35 of the second periodic report spoke of the“draft new Code of Criminal Procedure”.
il est question au paragraphe 35 du deuxième rapport périodique d'un projet de nouveau code de procédure pénale.