Examples of using Nouveau code de conduite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'application du nouveau code de conduite des fonctionnaires des Nations Unies,
pour solliciter la participation des employés au sein de l'organisation à la création d'un nouveau code de conduite adapté à son mandat
CAS will take the opportunity to engage employees across the organization to establish a new code of conduct applicable to its unique mandateLes nouveaux codes de conduite établis respectivement pour les écoles primaires et les écoles secondaires ont été présentés officiellement en juin 2010.
The new Codes of Conduct for Primary and Secondary Schools were launched in June 2010.Les nouveaux codes de conduite pour les écoles primaires
The new Codes of Conduct for Primary and Secondary Schools,à améliorer leur civisme ont, dans la plupart des cas, pris la forme de nouveaux codes de conduite.
corporate citizenship in society have been mostly in the form Cher collègue, Bienvenue au nouveau Code de conduite de BP.
Dear Colleague, Welcome to BP's new Code of Conduct.Nouveau code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation SIR.
New Code of Conduct for Air Travel Computerized Reservation Systems.En septembre 2013, il a publié un nouveau code de conduite à cet effet.
In September 2013, a new code of conduct was published to this effect.Un nouveau code de conduite régissant les éventuels comportements racistes des représentants élus devrait donc être adopté.
A new code of conduct governing possible racist behaviour by elected representatives should therefore be established.Enfin, un nouveau code de conduite destiné au personnel du CEPD a été adopté et présenté au personnel.
Finally, a new Code of Conduct for EDPS Staff was adopted and presented to the Staff.Le nouveau code de conduite régissant les relations entre Etats en matière de sécurité est en cours de négociation.
The new code of conduct governing relations between States with regard to security-related matters is being negotiated.l'UE a élaboré un nouveau code de conduite.
the EU has established a new code of conduct.Un nouveau code de conduite a été arrêté
A new Code of Conduct has been agreedCette nouvelle loi a permis d'établir un nouveau code de conduite pour les membres réguliers et les membres civils de la GRC.
This new legislation has meant the creation of a new code of conduct for Regular and Civilian Members Il pourrait en résulter… un nouveau code de conduite universellement convenu sur la base d'une décision consensuelle de tous les États parties.
Possible outcomes… a new universally agreed Code of Conduct based on a consensus-decision Un nouveau code de conduite obligatoire applicable à tous les fournisseurs de services de télévision(FSTV)
A new mandatory code of conduct applicable to all TV service providers(TVSP)L'une des actions majeures du Groupe LISI porte notamment sur l'élaboration d'un nouveau code de conduite« anticorruption et trafic d'influence».
One Après le siège d'Osaka, Katsushige est chargé de faire respecter le nouveau code de conduite pour les nobles de cour, le Kuge Shohatto.
Un nouveau code de conduite intégré dans la Politique de Sauvegarde de l'Enfant a été signé par tous nos collaborateurs salariés,
The Child Safeguarding Policy includes a new code of conduct, which has been signed by all those who work with Tdh employees,toutefois, un nouveau Code de conduite, dont l'objectif est un changement de culture,
however, a new Code of Conduct has a major impact,
