NEW CODE in Slovak translation

• nový kód
• nový kódex
• nové kódové
• novým zákonníkom
• nového kódu
• novom kódexe
• nového kódexu
• nového zákona

Examples of using New code in English and their translations into Slovak

When a new code is added to the binary, it is signed
Po pridaní nového kódu k súboru dôjde k jeho podpísaniu najnovším platným certifikátom

The new code of conduct will result in a greater degree of price transparency,
Nový kódex správania povedie k vyššej úrovni transparentnosti cien,

it should be migrated to a new code, and the former code should be deactivated.
mal by byť migrovaný na nový kód a bývalý kód by mal byť deaktivovaný.

We have a planned new code release cycle- typically a weekly cycle- which means that approximately every week DDI releases new features and upgrades.
Máme plánovaný cyklus vydávania nového kódu- väčšinou týždenný cyklus- čo znamená, že približne každý týždeň spoločnosť DDI vydáva nové funkcie a inovácie.

Finally, the juridic status of catechumens should be clearly defined in the new code of Canon law.
Napokon nech sa v novom Kódexe kánonického práva jasnejšie definuje právne postavenie katechumenov.

The new code will benefit consumers by increasing competition and cutting charges,
Nový kódex bude prínosom pre spotrebiteľov prostredníctvom zvýšenia miery hospodárskej súťaže

It is a REPL, but it has many advanced features that can make life easier when exploring new code or developing your own work as you go.
Je to Read- eval- print loop, ale má mnoho pokročilých funkcií, ktoré nám môžu uľahčiť život, keď skúmame nový kód alebo počas vývoja projektu.

The list of assigned UELN-codes should therefore be consulted before a database is assigned a new code.
Zoznam pridelených kódov UELN by sa mal konzultovať pred pridelením každého nového kódu databáze.

as set in the New Code, did not appear sufficient to adopt the necessary measures.
tak ako bolo uzákonené v novom kódexe, sa zdalo na prijatie potrebných opatrení nedostatočné.

Hancock also says he wants to install a new code of conduct whereby material online would be subject to age ratings much like film classifications.
Hancock tiež hovorí, že chce legislatívne zaviesť nový kódex správania, podľa ktorého online obsah bude podliehať vekovým hodnoteniam podobne ako klasifikácia filmov.

then you need to enter a new code.
potom musíte zadať nový kód.

Launched a new code of conduct and audit process,
Spustenie nového kódexu správania a auditového procesu,

In a way, this new Code could be seen as a great attempt to transpose this same teaching,
Dokonca tento nový Kódex sa môže istým spôsobom chápať ako veľké úsilie preložiť túto náuku

Note: If you forgot your PIN code, you can override the current code use 8888 and enter a new code.
Poznámka: Ak ste kód PIN zabudli, môžete prepísať ten súčasný na hodnotu 8888 a zadať nový kód.

According to the new code, among other things, the advertising revenue of businesses spreading“fake news” should be banned
Podľa nového kódexu by výnosy z reklamy skupín rozširujúcich fake news mali byť zakázané

The new Code introduces a comprehensive,
Nový kódex zavádza komplexný

it allows you to transfer the lock to the mode in which it is possible to install a new code.
ktorý umožňuje presun zámku do režimu, v ktorom je možné nainštalovať nový kód.

among the Association members, with a mission to draft a new Code in compliance with international recommendations
poslaním ktorej bolo pripraviť návrh nového kódexu v súlade s medzinárodnými odporúčaniami

Because Autodiscover is expected to fail in almost all configurations that involve an Exchange 2003 mailbox, this new code generates the 0x80070057 error.
Pretože služby Autodiscover sa očakáva neúspech v takmer všetkých konfigurácií zahŕňajú schránku Exchange 2003, tento nový kód generuje 0x80070057 chyby.

you may wish to wait a few minutes for it to arrive before trying to request a new code.
ste počkať niekoľko minút, kým vám bude email doručený, predtým než si vyžiadate nový kód.