Examples of using Electrification in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Their delivery was delayed by the First World War and then by the government decision of 1920 to adopt 1,500 V direct current for new electrification schemes.
Leur réalisation a été retardée par la guerre de 1914-1918 puis par la décision gouvernementale de 1920 d'imposer le 1 500 V continu pour les nouvelles électrifications.Sirea has designed a hybrid solar/diesel power station for the Sahel electrification project, launched by IED.
Sirea a conçu une station énergie hybride solaire/diesel pour le projet Electrification au Sahel, lancé par la société IED.only some forms of electrification?
tables with versatile electrification.
inclination des étagères et tables avec électrifications polyvalents.These include the limited influence of rural populations in political decision-making Alliance for Rural Electrification, 2009.
L'influence réduite des populations rurales sur la prise de décisions politiques en est un Alliance for Rural Electrification, 2009.In addition, the project entails the electrification of about 30 villages located in the vicinity of the transmission line and substations.
Le projet porte en outre sur l'électrification d'une trentaine de villages situés à proximité de la ligne de transport et des sousstations.More extensive electrification plans required AC electrification,
Pour une électrification de plus grande ampleur,The entire lower right-hand quadrant primarily captures inventions related to vehicle electrification and is isolated from the rest of the Transport patent landscape.
Le quadrant inférieur droit comprend principalement les inventions liées à l'électrification des véhicules et est isolé du reste de l'ensemble des brevets de la catégorie des transports.Mosaic led a co-design meeting regarding the electrification of transportation, which was partly used to define public policy in this field in Québec.
Mosaic a mené une séance de codesign sur l'électrification du transport, qui a en partie servi à définir des politiques publiques du Québec dans ce domaine.Feedback through the enquiries from the Sudan mentions growing electrification as a result of dam construction, possibly resulting in greater threat to birds.
Les réponses à l'enquête en provenance du Soudan mentionnent une électrification croissante du pays suite à la construction de barrages, ce qui implique sûrement davantage de risques pour les oiseaux.PC TECH, drag chain cable carrier for optimal electrification; the chain glides over itself when you change the height of the desk.
PC TECH, chaîne porte-câbles pour une électrification optimale, la chaîne glissant sur elle-même lorsque la table change de hauteur.A workshop on photovoltaic systems for rural electrification, funded by UNDP
Santé Sud seeks to provide eco-friendly rural electrification through solar panels for health centres.
Santé Sud souhaite fournir une électrification rurale respectueuse de l'environnement grâce aux panneaux solaires.The choices made up to now for transportation electrification are in line with Electric Mobility Canada's recommendations included in its Roadmap.
Les choix faits pour l'électrification des transports s'enlignent avec les recommandations de Mobilité électrique Canada incluses dans sa Feuille de route.It comes with a black metal electrification connected by an adjustable black fabric cord 1.60 m long.
Ce luminaire est fourni avec une électrification en métal noire reliée par For the past two years our solar electrification program has been lighting homes in three villages in India.
En Inde, notre programme d'électricité solaire a déjà permis d'apporter la lumière dans les villages de Nagar, Kharati et Banahi.National Electricity or Electrification Policy National energy policy defines objectives,
Politique Nationale d'Electricité ou Politique d'Electrification La politique nationale d'électricité définit les objectifs,Rural Electrification Strategy and Master Plan If national electricity access targets are to be achieved,
Stratégie d'Electrification Rurale et Plan Directeur Si les objectifs nationaux d'accès à l'électricité veulent être atteints,Electrification of its other mine sites is the next step in Goldcorp's commitment to innovation and sustainability.
La prochaine étape du projet d'innovation et de durabilité de Goldcorp est la conversion de ses autres sites miniers à l'énergie électrique.Canada is now at a pivotal moment in the electrification of transportation, and delegates gave their recommendation on near term priorities.
Le Canada se trouve 
