ELECTRIFICATION PROGRAMMES in French translation

• programmes d'électrification

Examples of using Electrification programmes in English and their translations into French

realignment through the identification of sites for hydroelectric power generation and rural electrification programmes, taking into account the cost differentials linked to the geography of the Territory.
à l'objectif d'autonomie et de rééquilibrage: recherche de sites hydroélectriques, programmation de l'électrification rurale tenant compte des coûts différenciés liés à la géographie du territoire.

2013).13 This programme benefited from close integration with other rural electrification programmes and strong government commitment Bhattacharyya, 2013.
2013)13 Ce programme a bénéficié d'une intégration renforcée avec d'autres programmes d'électrification rurale et d'une implication forte du gouvernement Bhattacharyya, 2013.

The availability of affordable energy has been credited with spurring the growth of rural areas in some developed countries following rural electrification programmes earlier this century.
On fait valoir que l'existence d'une énergie à faible coût avait donné un élan à la croissance économique dans les zones rurales de certains pays développés, dans le cadre de la réalisation de programmes d'électrification rurale au début du siècle.

Nevertheless, hundreds of millions of people were reached by rural electrification programmes in the past 20-30 years. In addition, hundreds of millions
Malgré ces difficultés, des centaines de millions de personnes ont bénéficié des programmes d'électrification des zones rurales au cours des 20 à 30 dernières années

have ranged from rural electrification programmes to the distribution of more efficient cookstoves and the promotion of biogas plants in rural areas.
nombreux pays en développement, et vont des programmes d'électrification rurale à la promotion des installations de biogaz dans les zones rurales, en passant par la distribution de fourneaux à plus haut rendement énergétique.

the increased use of solar energy in rural electrification programmes, but reiterated the need for increased financing to promote the use of such energy.
de l'utilisation accrue de l'énergie solaire dans les programmes d'électrification des zones rurales, mais ont rappelé la nécessité d'un financement accru afin de promouvoir l'utilisation de ce type d'énergie.

on recommending widespread slum electrification programmes, and promotion of new and renewable energy applications
de recommander la mise en place de vastes programmes d'électrification des bidonvilles et de promouvoir l'utilisation des sources d'énergies nouvelles

The Rural Schools Electrification Programme, involving the installation of solar panels;
Le Programme d'électrification des écoles rurales par l'installation de panneaux solaires;

Until 2002 the electrification programme was funded by the state utility(Eskom)
Jusqu'en 2002, le programme d'électrification était financé par la compagnie d'électricité publique(Eskom)

EEC Trust Fund for Rural Electrification Programme in the Dominican Republic based on renewable energy sources.
Fonds d'affectation spéciale de la CE: programme d'électrification des zones rurales de la République dominicaine à partir de sources d'énergie renouvelable.

facilitation of available equipment is an essential part of a sustainable rural electrification programme.
la facilitation de disponibilité des équipements sont des éléments essentiels d'un programme d'électrification rurale durable.

network being mountain lines, the company began an electrification programme in 1909.
du Midi étant des lignes de montagne, la compagnie s'est engagée en 1909 dans un programme d'électrification.

The project also aims to make renewable energy systems and mini-grids an integral part of Cameroon's electrification programme.
Le projet vise aussi à intégrer les systèmes d'énergies renouvelables et les miniréseaux dans le programme d'électrification du Cameroun.

Rural electrification planning Systematic distribution planning is a key success factor of any electrification programme.
Planification de l'électrification rurale La planification systématique de la distribution est un facteur clé pour le succès de tout programme d'électrification.

Community involvement in all stages of the project cycle is essential for any successful electrification programme.
La participation communautaire à toutes les étapes du cycle de projet est essentielle pour tout programme d'électrification voué au succès.

Thanks to its ambitious Global Rural Electrification Programme( PERG),
Grâce à son ambitieux Programme d'électrification rurale global( PERG)

the French Development Agency was working on an electrification programme in Morocco and was cooperating actively with China in the area of climate change.
l'Agence française de développement travaille sur un programme d'électrification au Maroc et coopère activement avec la Chine en matière d'atténuation des effets des changements climatiques.

The results of this electrification programme have been impressive:
Les résultats de ce programme d'électrification sont impressionnants:

In Bangladesh, rural electrification cooperatives, which serve as the nucleus of the Bangladesh rural electrification programme, had 4 million members in 67 cooperatives during the period from 1983 to 2004.
Au Bangladesh, les 67 coopératives d'électrification rurale, qui sont au cœur du programme d'électrification rurale du pays, comptaient 4 millions de membres entre 1983 et 2004.

The rural/village electrification programme is an integral part of the total power sector development in Pakistan
Au Pakistan, le programme d'électrification rurale/et des villages fait partie intégrante du secteur du développement énergétique,