Examples of using Encode in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Some file formats encode images in the same way as they appear on the screen:
Certains formats de fichiers encodent les images de la même manière qu'elle s'affiche à l'écran:you can just count the number of repeated letters and encode them more efficiently?
If you encode an address that is not served by our delivery system,
Si vous encodez une adresse qui n'est pas desservie par notre système de livraison,Works for which public performance rights are held are then selected and prepared for digital distribution by Technical Resources staff, who encode the films and upload them to the digital vault.
Le personnel des Ressources techniques prépare ensuite les œuvres pour distribution numérique, encode les films et les téléverse dans la bibliothèque numérique.raster images pose a much larger challenge because they encode image data on a per-pixel basis.
les images matricielles offrent un défi bien plus important, car elles encodent les données de l'image pixel par pixel.we can look at larger blocks of nearby pixels and encode different blocks with different settings.
nous pouvons regarder des groupes plus étendus de pixels voisins et encoder différents blocs avec différents paramètres.Easily import data received from your fuel supplier and/ or encode your fuel bills yourself in a file intended for that purpose.
Importez facilement les données reçues de votre fournisseur de carburant et/ou encodez vous-mêmes vos factures de carburant dans un fichier prévu à cet effet.Between them, they share thousands of information packets which they encode and decode.
Entres eux, ils partagent des milliers de petits paquets d'informations qu'ils encodent et décodent.sign, and encode the policy statement,
signer et encoder la déclaration de stratégie,When you encode your data, we keep it in a file(database)
Lorsque vous encodez vos données, nous les conservons dans un fichier(base de données)Such proxies don't show even their own IP and encode all the traffic through them.
Ces proxies ne montrent même pas leur propre IP et encodent tout le trafic passant à travers eux.the recorder can encode incoming analog audio signals without a PC P. 30.
l'enregistreur peut encoder les signaux audio analogiques entrants sans ordinateur P.30.SA-CD are discs which share the 12cm format of audio compact discs but they encode the audio data in a different way from CD
Les disques SACD sont du même format 12 cm que les CD audio, mais ils encodent différemment les données audio des CDwe recommend you encode them in lossy format.
Lossless nous vous recommandons de les encoder en Lossy.Other file formats do not have this drawback because they encode images as a set of geometric shapes.
D'autres formats de fichiers n'ont pas ce défaut, car ils encodent les images comme un ensemble de formes géométriques.you must encode these parameter values.
vous devez encoder les valeurs de ces paramètres.NVIDIA GRID GPUs also support NVIDIA's fast capture and encode API operations.
Les GPU NVIDIA GRID prennent également en charge la capture rapide de NVIDIA et encodent les opérations d'API.you must encode the user data yourself.
vous devez encoder les données utilisateur.At WankzVR, we specifically encode our videos for optimal use on the most popular and widely available VR headsets on the market.
Chez WankzVR, nous encodons spécifiquement nos vidéos pour une utilisation optimale sur les casques VR les plus populaires et que vous trouverez facilement sur le marché.A global leader in UHF RFID print and encode technologies, Zebra delivers innovative encoding solutions to meet tomorrow's application needs today.
Leader mondial 
