ENGINE NOISE in French translation

• bruit du moteur
• bruit de moteur
• bruit des moteurs

Examples of using Engine noise in English and their translations into French

Finnclipper's crew heard engine noise on their port side at 11.05 a.m.
L'équipage entend un bruit de moteur à bâbord à 11 h 5

At approximately 1502, the aircraft descended without engine noise and nosed-dived during a left turn towards the Bostonnais River.
À environ 15 h 02, l'appareil est descendu sans bruit de moteur et a piqué du nez pendant un virage à gauche vers la rivière Bostonnais.

Between Arbon and Romanshorn, you can't hear any engine noise on the asphalt at all.
Il est impossible d'entendre le bruit d'un moteur sur l'asphalte entre Arbon et Romanshorn.

a centred position on the saddle and an engine noise or mechanical friction is felt slightly.
une position plutôt droite sur la selle et un bruit de moteur ou de frottement mécanique est perçu.

Kangaroos dazzled by headlights or startled by engine noise often leap in front of vehicles,
Les kangourous éblouis par les phares ou surpris par les bruits de moteur sautent souvent devant les véhicules,

Survival Aspects At approximately 1502, the aircraft descended without engine noise and nosed-dived during a left turn towards the Bostonnais River.
Questions relatives à la survie des occupants À environ 15 h 02, l'appareil est descendu sans bruit de moteur et a piqué du nez pendant un virage à gauche vers la rivière Bostonnais.

NOTE: When using High Level Inputs, if audible engine noise is present, connect the Black wire to chassis ground.
REMARQUE: En cas de bruit de moteur audible lors de l'utilisation d'entrées de haut niveau, connectez le fil noir à la masse du châssis.

I don't hear any engine noise when stopping anymore it was already rather quiet.
moins de carburant et je n'entends plus le bruit de mon moteur à l'arrêt il était déjà silencieux de base.

Engine noise has been reduced by 33% thanks to the 2009 installation of mufflers.
La réduction de 33% du niveau de bruit émis par les moteurs par l'installation en 2009 de silencieux.

reducing engine noise levels by around 50%- aiding deliveries in urban areas.
réduisant les niveaux de bruit du moteur d'environ 50%- facilitant les livraisons dans les zones urbaines.

No exhaust fumes, no engine noise- the zoo staff can work around the animals without disturbing them.
Pas de gaz d'échappement, pas de bruit de moteur- les collaborateurs du zoo peuvent travailler 24h/24 près des animaux sans les déranger.

Not only is natural gas a safe choice, it cuts engine noise emissions by 10 decibels-which gets unanimous support.
En plus d'être un choix sécuritaire, il permet de réduire de 10 décibels les émissions sonores des moteurs, un avantage qui fait l'unanimité.

navigation lights or engine noise.
feux de position, ni grondement de moteurs.

not worry about the engine noise.
sans se soucier du bruit du moteur.

less emissions and reduced engine noise while maintaining optimal performance.
qu'une réduction du bruit de moteur, tout en performant de façon optimale.

The engine noise is very important,
Le bruit du moteur est très important,

displaces the engine noise and the turbulence produced by the propeller from the cockpit,
éloigne le bruit du moteur et les turbulences engendrées par l'hélice de l'espace de pilotage,

the traffic is reduced during the day and no engine noise will disturb your sleep.
la circulation y est réduite en journée et aucun bruit de moteur ne viendra perturber vos nuits.

channel were not heard, as they were drowned out by the El Tio's engine noise.
qu'ils étaient étouffés par le bruit du moteur du voilier El Tio.

The helm wiring has lots of noise on it from tachometers(the most common engine noise culprit), depth fi nders,
Le câblage de la barre comporte beaucoup de bruit provenant des tachymètres(le responsable du bruit de moteur le plus habituel), des profondimètres