Examples of using
Engine power
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Even with carburetor modification, engine power will decrease about 3.5% for each 1,000 ft(300 m) increase in altitude.
Même si on modifie le carburateur, la pouvoir du moteur diminuera d'environ 3,5% à tous les 300 m(1 000 pi) d'augmentation d'altitude.
the extent of engine power could not be established.
le niveau de puissance des réacteurs n'a pu être établie.
Sodemo develops innovative engine power technology, equipments and electronic embedded systems dedicated to both automotive and aerospace markets.
Sodemo développe des technologies innovantes de motorisation, des équipements et systèmes électroniques embarqués pour les secteur automobile et aéronautique.
Several methods were used to boost engine power by manufacturers, including water injection
Plusieurs méthodes furent utilisée par les constructeurs pour augmenter la puissance des moteurs, incluant l'injection d'eau
If we touch down on the ocean floor to conserve engine power, it should be just a matter of walking between the two Jumpers.
Si nous nous posons sur le fond pour nous servir de la puissance des moteurs, on aurait juste à marcher entre les deux Jumpers.
If we can reroute engine power through the primary weapons,
Si nous pouvons dérouter la puissance des moteurs vers nos armes principales,
Elevator trim and engine power were used to control the aircraft until landing, which proceeded without further incident.
Le contrôle de l'appareil est finalement maintenu par l'utilisation du compensateur de profondeur et par le contrôle de la puissance des moteurs jusqu'à l'atterrissage qui se déroule sans autre incident.
The evidence indicates that engine power was reduced
La preuve recueillie indique que la puissance moteur a été réduite
Engine power loss led to loss of control on final approach in November 2013 fatal airplane accident in Red Lake, Ontario April 2015.
Une perte de puissance moteur a causé la perte de maîtrise de l'avion en approche finale lors de l'accident mortel de novembre 2013 à Red Lake(Ontario) avril 2015.
Instantaneous engine power values shall be integrated over the test cycle to calculate the actual cycle work Wact kWh.
Les valeurs instantanées de la puissance du moteur doivent être intégrées sur la durée du cycle, aux fins du calcul du travail effectif du cycle, représenté par Wact kWh.
This can result in a lack of engine power, or the transmission will not respond because there is a problem with it.
Cela causera possiblement une baisse de puissance au moteur, ou la transmission ne répondra pas en raison d'un problème l'affectant directement.
These additions to the Komatsu rigid frame truck family combine increased engine power and the Komatsu Traction Control System(KTCS)
Ces ajouts à la gamme de tombereaux Komatsu à châssis rigide combinent un surcroît de puissance moteur et le système d'antipatinage Komatsu(KTCS)
Engine power recently consumed regeneration rate increased to 55% up from 45.
Cadence de régénération de la puissance moteur récemment consommée augmentée jusqu'à 55% au lieu de 45.
Base effect now will restore an additional 1 engine power per second to all allies in the radius.
L'effet de base régénère 1 point de puissance moteur par seconde supplémentaire à tous les alliés se trouvant dans son rayon.
Instantaneous engine power values shall be integrated over the test cycle to calculate the reference cycle work Wref kWh.
Les valeurs instantanées de la puissance du moteur doivent être intégrées sur la durée du cycle pour calculer le cycle de référence Wref kWh.
The engine power came back up
La puissance moteur est remontée
It's also possible to get the stop/start function that cuts off the engine power when the Metris is parked to reduce fuel consumption.
Il est possible d'obtenir aussi la fonction arrêt/départ qui coupe l'alimentation du moteur lorsque le Metris est à l'arrêt avec comme but de réduire la consommation d'essence.
Instantaneous engine power values shall be integrated over the test cycle to calculate the actual cycle work Wact kWh.
Les valeurs instantanées de la puissance du moteur doivent être intégrées sur la durée du cycle pour calculer le travail au cours du cycle effectif, Wact kWh.
The permits are adapted to the engine power and tonnage(size) of the fishing vessels.
Les licences sont définies en fonction de la puissance du moteur et du tonnage(grandeur) des bateaux de pêche.
Though they lack the engine power of some vehicles, they have more than enough for the average driver.
Même s'ils ont une puissance moteur moindre que certains véhicules, elles en ont plus qu'assez pour le conducteur moyen.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文