ENGINE WHICH in French translation

• moteur qui

Examples of using Engine which in English and their translations into French

that a core engine which is optimized for a conventional turbofan,
le cœur d'un moteur qui est optimisé pour un usage« turbofan»

a more powerful vehicle, the car could also be specified with the 4086-cc 100-hp engine which had been fitted in the 1930s
la voiture pouvait également être livrée avec le 4 086 cm3 de 100 ch, le moteur qui avait été utilisé dans les années 1930

Any engine which minimum one cylinder receives air from more than one turbo,
Tout moteur, dont un cylindre au moins peut admettre de l'air de plus d'un compresseur,

On-board diagnostic system(OBD)" means a system on board of a vehicle or engine which has the capability of detecting malfunctions,
Par <<système de diagnostic embarqué ou OBD>>, on entend un système installé sur un véhicule ou un moteur, qui a la capacité de détecter les défauts de fonctionnement

yet perfectly controlled… the thrilling characteristics of a racer in a machine tamed to behave in mannerly fashion… the engine which gives 100 brake horse power on the bench
parfaitement contrôlée… la palpitante caractéristiques d'un coureur dans une machine apprivoisée qui se comporte à la manière d'un homme… le moteur qui donne une puissance de 100 cv sur le banc

This is extremely important for those engines which operate with an integrated gearbox.
Ceci est tres important pour les moteurs qui disposent d'un réducteur intégré.

We especially enjoyed the purr of the engine, which is relatively quiet at low revs
On apprécie d'ailleurs la sonorité du moteur qui est moins présente à bas régime

With his daughter, he wrote the children's book The Slightly Irregular Fire Engine, which received the 1972 National Book Award in category Children's Books.
Il a également écrit en collaboration avec sa fille un livre pour enfants The Slightly Irregular Fire Engine, qui a reçu le National Book Award de littérature pour enfants en 1972.

the real star of HM6 SV is its Engine, which doesn't simply take centre stage but the whole auditorium.
soit le boîtier aux courbes organiques, c'est le moteur qui est la véritable star de la HM6 SV.

Claude Boucher operated an engine, which ran a water pump in an interesting arrangement.
Claude Boucher opérait un engin qui actionnait une pompe à eau dans un arrangement intéressant.

GE built two prototype engines, which can be seen outside the Experimental Breeder Reactor I in Arco, Idaho.
General Electric construit deux prototypes du X39 qui sont actuellement exposés à l'extérieur de l'Experimental Breeder Reactor I à Arco, dans l'Idaho.

For engines which are run on the discrete mode cycle this procedure cannot be applied.
Pour les moteurs qui sont soumis au cycle d'essai à modes discrets, cette procédure n'est pas applicable.

BVIEC is building an extension to the power station and installing two new engines, which are expected to start operation in October 2000, to meet the demand.
Le BVIEC agrandit actuellement la centrale électrique pour y installer deux nouvelles machines qui doivent en principe entrer en service en octobre 2000 pour satisfaire la demande.

Engine type" means a category of engines which do not differ in essential engine characteristics as set out in Annex 1;
Type de moteur>>, une catégorie de moteurs qui ne présentent pas entre eux de différences quant aux caractéristiques essentielles, telles qu'elles sont présentées à l'annexe 1;

Engine type" means a category of engines which do not differ in essential engine characteristics;
Par <<type de moteur>> on entend une catégorie de moteurs qui ne diffèrent pas au niveau des caractéristiques essentielles;

The amplifier is capable of operating the control mechanisms for steam turbines or large engines which require relatively large forces and work capacity.
L'Amplificateur est capable de contrôler la mécanique de turbines ou de gros moteurs qui exigent une force et un travail extrêmement importants.

It removes the traces of engines which are no longer associated to a NewGRF,
Elle supprime les traces des véhicules qui ne sont plus associés à un NewGRF,

The quality of our supplier relations is a key to the competitiveness of Safran Aircraft Engines, which depends on the service quality delivered by our suppliers.
La qualité de la relation avec ses fournisseurs est capitale pour la compétitivité de Safran Aircraft Engines qui vit par le service et les produits que lui apportent ses fournisseurs.

This product is a very high performance semi-synthetic competition oil for engines which have their transmission in the sump such as the original Mini.
Ce produit est une huile de compétition semi-synthétique de très haute performance pour les moteurs qui ont leur transmission dans le carter comme la Mini originale.

the tests may be carried out on engines which have been run-in, up to a maximum of 125 hours.
les essais peuvent être effectués sur des moteurs qui ont été rodés pendant une période maximale de 125 h.