ENTIRE WIDTH in French translation

• toute la largeur
• toute la longueur
• toute la surface

Examples of using Entire width in English and their translations into French

Over the entire width of the channel marked with the corresponding signs
Sur toute la largeur du chenal balisé par les signaux flottants correspondants,

there are also lithographs a few lines high that run along the entire width like an illustrated band across the page.
début de chaque chapitre, et des lithographies hautes de quelqueslignes, sur toute la largeur, comme un trait illustré qui traverserait la page.

the end closet to the point of attachment on the adjuster for the support shall be immobilized by a 15 mm-wide rigid stop covering the entire width of the housing.
point de fixation sur l'élément de réglage du support est immobilisée par une butée rigide de 15 mm de large, couvrant toute la largeur du boîtier.

The joint between the hearth extension and the fireplace(E), for the entire width of the floor protection, must be protected by a bent and continuous piece of sheet metal not included.
Le joint entre l'extension de l'âtre et le foyer doit être protégé par une tôle de métal pliée et continue pour toute la largeur de la protection de plancher(E) non fournie.

The project develops the entire width of the plot making it possible to install solely bedrooms on two levels,
Le projet se développe dans toute la largeur de la parcelle permettant d'installer les chambres sur deux niveaux uniquement,

which run the entire width of the gate are also fully visible see photo on the right.
qui courent sur toute la largeur de la porte sont également pleinement visibles voir photo sur la droite.

vertically until the picture fills the entire width of the screen, and crops out the top
verticalement jusqu'à ce que l'image occupe la totalité de la largeur de l'écran, et de rogner le haut

the luxurious Longtop extended roof covering the entire width of the aft deck,
d'un« Longtop» de luxe qui se prolonge sur toute la largeur du pont arrière,

Checking Device Permit a checking device to be attached to them over the entire width of the checking device, with a gap of less than 1 mm between the surface of the bars
Sur chaque barre d'ancrage il doit pouvoir être placé un dispositif de contrôle qui doit toucher la barre sur toute la largeur du dispositif, l'écart entre la surface de la barre

The level of the instrument panel extends over the entire width of the passenger compartment and is defined by
Le niveau du panneau d'instruments s'étend sur toute la largeur de l'habitacle et est défini par les points de contact,

The two distribution manipulators, spanning some 3.5 m, operate the system over the entire width of 20 m and are each equipped with two rails
Les deux manipulateurs de distribution d'une portée d'environ 3,5 m font fonctionner le système sur toute la largeur de 20 m

the film in place across the entire width by means of 8 hooks- machines made in 2002 or later can be retrofitted with the film holder, weight.
le film avec 8 crochets sur toute la largeur- peut être installé ultérieurement sur les appareils existants à partir de l'année de construction 2002, poids.

describing a sequence of 36 stratigraphical levels in Derbyshire rocks with a lengthy fold-out cross-section of almost the entire width of Derbyshire.
décrivant une séquence de 36 niveaux stratigraphiques dans les roches du Derbyshire, avec en hors-texte une longue coupe de presque toute la largeur du Derbyshire.

thanks to the length of 120 cm, it takes just one tile to cover the entire width of a modern shower, resulting in fewer joints on the walls.
les 120 cm permettent de couvrir toute la largeur d'une douche moderne avec un seul carreau ce qui a pour effet de diminuer la quantité de joints.

that the front transverse strip of the unit be removed over the entire width of the appliance in order to promote the circulation of air.
la table de cuisson, ainsi que de retirer la traverse frontale du meubel sur toute la largeur de la table de cuisson afin d'améliorer la circulation de l'air.

the fire source is extended to produce a uniform temperature along the entire length up to 1.65 meters and the entire width of the test article engulfing fire.
les brûleurs doivent être réglés de façon à obtenir une température uniforme sur toute la longueur(jusqu'à 1,65 m) et toute la largeur du spécimen immersion dans les flammes.

The test specimen shall be simply supported as a horizontal level arm between a fixed supporting edge at one end in such a way that the entire width will rest on a cutting edge(fulcrum)
L'éprouvette doit simplement être soutenue comme un bras de levier horizontal par un support fixe à une extrémité, de telle sorte que la totalité de sa largeur repose sur une arrête vive(point d'appui),

The hôtel de Blossac will therefore occupy the entire width of the plot which is vested in maximizing the potential of this surface:
L'hôtel de Blossac va donc occuper l'intégralité de la largeur de la parcelle qui lui est dévolue, en exploitant au maximum les

Half Moon Bay Park will extend the entire width of the Town Centre along the Jock River
Le parc Half Moon Bay s'étendra sur toute la largeur du centre-ville, le long de la rivière Jock,

Half Moon Bay Park will extend the entire width of the Town Centre along the Jock River
Ce parc, qui longera la rivière Jock et s'étendra sur toute la largeur du centre d'activité, sera un élément