TOUTE LA SURFACE in English translation

• entire surface
• whole surface
• whole area
• entire area
• full surface
• full area
• entire face
• full-surface
• all the face
• entire width

Examples of using Toute la surface in French and their translations into English

Hauteur: 2 m sur toute la surface.
Height: 2 m over their entire surface area.

pompitas apparaîtra par toute la surface.
pompitas will appear by all the surface.

Entre chaque plaque de cellule et recouvrez toute la surface.
Spray Oreck Assail-a-Cell cleaner between each Cell Plate and cover each surface.

Continuer section par section jusqu'à ce que toute la surface soit traitée.
Continue section by section until the whole floor has been treated.

La terrasse panoramique occupe toute la surface du toit, et elle offre la possibilit de se promener
The panoramic terrace occupies practically the whole surface of the roof and offers the possibility to walk

Il est également possible d'éviter de chauffer toute la surface, si elle n'est pas entièrement occupée,
It is also possible to avoid heating an entire area if it is not completely used,

Sur toute la surface du dessus une plaque de miroir teinté gris fumé vient compléter le caractère très chic de l'ensemble.
On the whole surface of the top a smoky gray tinted mirror plate completes the very chic character of the whole..

Les mécanismes de fermeture se distribuent sur toute la surface de la porte et agissent individuellement sur de puissant pênes cylindriques de Ø 30 mm.
The locking devices are distributed on the whole surface of the door, and act individually on powerful cylindrical Ø 30 mm bolts.

Le Cobra est en effet le seul préleveur à couvrir toute la surface de la benne de façon simple et rapide.
Indeed, Cobra is the only sampler that covers the entire area of the trailer in a fast and simple manner.

Installer les aubes directrices pour favoriser une distribution égale de l'air sur toute la surface du filtre en amont.
Install turning vanes to help distribute air equally over the full surface of the upstream side of the media.

Mettez-le dans une casserole toute la surface de 30 secondes
Put it in a pan all the face of 30 seconds

C'est génial pour nous puisque ça consiste à photographier toute la surface avec une caméra équipée d'un télescope,
It's great for us since it consists of photographing the whole surface with a camera equipped with a telescope,

Le condensat chaud est maintenant rejeté sur toute la surface refroidi à 40 C et dissipé.
The hot condensate is now discarded on the entire area cooled to 40 C and dissipated.

Un silo carré permet de gagner de la place, pour la simple et bonne raison qu'il permet d'utiliser toute la surface de la zone.
A square silo saves space, quite simply because the full surface area is used.

Sur toute la surface du GALON DUO,
Over the entire width of DUO SELVEDGE,

on peut faire travailler toute la surface de l'aile ou seulement une partie selon la vitesse(et donc l'incidence) désirée.
one can make work the whole surface of the wing or only a part according to the speed(and therefore the incidence) desired.

Nettoyer toute la surface de verre et récupérer les déchets de DCM dans un contenant fermé.
Clean entire area of glass plate and capture all waste DCM into a closed container.

Le culot de lampe T1 monté permet en outre l'éclairage avec LED sur toute la surface.
The integrated T1 lamp socket additionally allows full surface illumination with LED.

Veiller à ce que toute la surface des zelliges soit en contact avec la colle ou le mortier-colle sinon le carrelage posé en porte-à-faux peut se fissurer dans les coins.
Make sure that the whole surface of the zellige is in contact with the high-bond mortar otherwise an overhanging tile may crack in the corners.

Vaporisez-la sur toute la surface et attendez 15 minutes qu'elle pénètre dans le tissu.
Spray on entire area and allow to soak into the fabric for 15 minutes.