ENTRAILS in French translation

• entrailles
• viscères
• tripes
• boyaux

Examples of using Entrails in English and their translations into French

In Anatomie, Anne Juren creates a movement score for entrails and bodily functions.
Dans Anatomie, Anne Juren crée une partition de mouvements pour viscères et fonctions corporelles.

used to read the future in the entrails of the animals he cooked.
lisait l'avenir dans les viscères des animaux qu'il cuisinait.

Follow an enthusiastic host into the volcano's entrails, either on foot
Suivez un animateur passionné dans les entrailles du volcan à pied

Remove entrails by making a long slit on the underside
Enlever les entrailles en faisant une longue coupe sur la face inférieure

he was paraded through the streets draped in sheep's entrails while seated backwards on a jackass before suffering 500 bastinadoes.
il est promené dans les rues, revêtu d'entrailles de mouton et assis sur un âne, avant de recevoir 500 coups sur les pieds.

If this is about me climbing around in the ship's entrails, then you can simply turn around and go back the way you came.
Si tu comptes sur moi pour pénétrer dans les entrailles du vaisseau alors, tu peux tout simplement faire demi-tour et retourner d'ou tu viens.

I recommend the pork bellies marinated in diced pig entrails or the roast swine knuckles poached with flaming hog balls.
Je vous recommande les tripes de porc marinées dans des intestins de cochon coupés en dés ou les doigts de goret farcis, pochés sur des roustons de pourceau flambés.

The red and white entrails are then removed,
On procède au retrait des abats blancs et rouges,

steaks, entrails, chimichurris and Creole.
les steaks, les entrailles, chimichurris et créole.

at night their head and entrails break loose from their body and fly.
leur tête et les entrailles se détachent du corps et volent.

The term za sui(杂碎) is found in newer Chinese-English dictionaries with both meanings listed: cooked entrails, and chop suey in the Western sense.
Le terme za sui(杂碎) se trouve dans le récent dictionnaire chinois-anglais à la fois comme une cuisson d'entrailles ainsi que chop suey dans son sens occidental.

continue with it even if he devours its entrails.
même si elle lui dévore les entrailles.

eyes and entrails.
les yeux et les entrailles.

Theologically speaking, Trombley, the world's been going downhill ever since man first offered entrails to the gods.
Théologiquement parlant, Trombley, le monde s'écroulait jusqu'à ce que l'homme offre ses entrailles aux dieux.

decided voluntarily to probe its hearts and entrails.
décide de son plein gré de sonder les cœurs et les foies.

I hope my priests are hungry, because I'm certain they will be eating Daedalus' entrails for dinner.
J'espère que mes prêtres ont faim, parce que je suis certain qu'ils vont manger les entrailles de Dédale ce soir.

chumming the surface with butcher's leavings and fish entrails, calling the sharks up from deeper water.
parsemant la surface de l'eau de restes de boucherie et d'entrailles de poissons pour faire monter les requins des profondeurs.

When they caught him, he was found dancing in one of his victims entrails.
Quand on l'a trouvé, il était en train de danser avec les entrailles de ses victimes.

mouth and entrails.
le bec et les entrailles.

screams of pain mixed with the odour of blood and entrails.
s'échappait l'odeur mêlée du sang et des entrailles.