ENTRAILS in Russian translation

Examples of using Entrails in English and their translations into Russian

Style/topic:

They come to devour your entrails.

Они идут, чтобы вырвать твое сердце.

under the action of gravity, the entrails is easy to droop.

под действием силы тяжести внутренности легко опускаются.

destroy its entrails, and even spit on her,

уничтожают ее недра, еще и плюют на нее,

Then the entrails should also say that we will abandon reason, and be guided by omens.

Значит, потроха должны сказать и о том, что мы забудем о здравомыслии и будем полагаться на знамения.

The stomach must be empty as the fish is going to be cooked whole and its entrails are supposed to be the tidbit.

Желудок должен быть пустым, так как рыба будет готовиться целом, так и ее недра должны быть лакомый кусочек.

a sacrificial offering of the blood and entrails of an unweaned puppy catulus.

жертвенное подношение крови и внутренностей недоношенного щенка catulus.

also can prevent the entrails to droop.

также может препятствовать спаданию внутренностей.

And here is a photo of a honey bee at the moment of a bite- its sting gets stuck in a person's skin along with a part of insect entrails.

А вот фото медоносной пчелы в момент укуса- ее жало застревает в коже человека вместе с частью внутренностей насекомого.

Men gutted, hung by their entrails, babes torn limb from limb before their mothers,

Людей распотрошили, повесили на своих кишках, детей разрывают на куски на глазах у матерей,

I recommend the pork bellies marinated in diced pig entrails or the roast swine knuckles poached with flaming hog balls.

Я рекомендую ребра свиньи… маринованые в порубленных потрохах… или жареные свиные коленки с пылающими свиными яйцами.

Patients are wallets… wallets with entrails, and I reach my hands down into those greasy guts

Больные- это кошельки… Кошельки с кишками. И я сую руки в эти грязные кишки,

piss and the entrails of friends and enemies alike,

мочей и внутренностями друзей и врагов,

After a good walk he again takes the 250 meter route from the entrails of the earth to its surface.

После хорошей прогулки он снова начинает свой 250- метровый маршрут из недр Земли на ее поверхность.

in the interim the voice from entrails of the earth talked to people

в перерывах голос из недр земли обращался к публике

Sometimes part of entrails an anomally enlarged node through a hole in the external shell is moved to the external surface of the node 2.

Иногда часть внутреннего содержимого аномально расширенного узла через разрыв во внешней оболочке перемещена на внешнюю поверхность узла 2.

Because the infant is not taken out from my entrails, but of those of my mother.

Потому что ребенок никогда не выходил из моего чрева, а из чрева моей матери.

Article 13. Land, its entrails, water, airspace,

Статья 13 Земля, ее недра, вода, воздушное пространство,

bowels, and entrails'", and so were to be"extracted

кишках и внутренностях», следовало« изъять

Some say that the reason of the anomalies are unknown magnetic masses in the entrails of the earth, other scientists were closer to the truth,

Одни утверждали, что причиной аномалии являются какие-то неведомые магнитные массы, таящиеся в недрах земной коры, другие ближе подходили к истине,

rules of divination from animal entrails; the Libri Fulgurales,

правила прорицания по внутренностям животных, Libri Fulgurales,