Examples of using Ethic in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
co-founder and manager of the Ethic Health company.
gérante de la société Ethic Health.It's all tied to pride and the work ethic, like Sigmund Freud said.
Le temps des gens ne s'achète pas. C'est lié à la fierté et à la morale du travail, comme dit Freud.Timetables for the evolution of ethic references, the construction of legal standards, and for progress in scientific knowledge,
Le temps de l'évolution des références éthiques ne s'accorde pas avec celui de la construction des normes juridiques,The Council for Ethic Minorities played an active role in helping municipalities increase the effectiveness of their measures to meet the needs of immigrants and manage the introduction programme.
Le Conseil des minorités ethniques aide activement les municipalités à rendre leurs mesures plus efficaces pour répondre aux besoins des immigrants et gérer le programme d'assistance initiale.Ethic: Our animal model strictly follows the ethical recommendations
with Odi and Ethic DTC being two of the most popular ones.
avec Odi et Ethic DTC étant les deux plus populaires.The Ethic guidelines of the Canadian Association of journalists,
Les principes éthiques de l'Association canadienne des journalistes,The Ethic Relations Commission, first established in 2003,
La Commission des relations ethniques, créée en 2003,evaluation of seriousness, ethic considerations, need of a retrospective evaluation.
considérations éthiques, intérêt d'une évaluation rétrospective.Under the terms of article 114 of the Constitution of the Republic of Namibia the Government also had to retain personnel from the ethic administrations which were then in existence.
Aux termes de l'article 114 de la Constitution de la République de Namibie, le Gouvernement a aussi dû garder des fonctionnaires des administrations ethniques d'alors.that a superficial and shallow attitude towards ethic issues can sometimes produce an opposite effect compared to what is expected.
peu profonde en- vers les questions éthiques peut parfois produire un effet contraire comparé à ce qui a été prévu.It has asked the Ministry of Education to organize a special education system for the ethic minorities in order to teach them appropriate skills.
Demander au Ministère de l'éducation d'organiser un système d'éducation spéciale pour les minorités ethniques en vue de leur permettre de recevoir des connaissances convenables.a maximum 13 representatives can be elected to ensure the parliamentary representation of national and ethic minorities.
13 représentants au maximum peuvent être élus pour garantir la représentation parlementaire des minorités nationales et ethniques.A sustainable economy requires a new"care ethic" or social philosophy of shared and fair care.
Une économie durable nécessite une nouvelle << éthique de soins >> ou une philosophie sociale du partage équitable et juste des soins.a"company ethic" has various aspects and"targets.
We therefore need an agreed set of rights and values(a‘forest ethic') to govern forest use.
Nous avons donc besoin d'un ensemble de droits et de valeurs(une"éthique forestière") pour régir l'utilisation de la forêt.T.J. 's decided to finally get a"work ethic.
T.J. a enfin décidé d'avoir une"éthique de travail.His coach was able to tell me in depth about his work ethic and well-rounded personality," emphasizes Grandmaitre.
Son entraîneur a été en mesure it was better known for its central ethic that individuals can be right while society is quite wrong and seen as disenchanting.
il fut populaire en partie à cause de son éthique: les individus peuvent avoir raison contre une société tout entière.Demonstrated work ethic, marked by creativity,
