EVALUATION COVERAGE in French translation

• couverture de l'évaluation
• la portée de l'évaluation
• champ de l' évaluation

Examples of using Evaluation coverage in English and their translations into French

Table 1 indicates the evaluation coverage at the country level during the reporting period.
Le tableau 1 contient un récapitulatif des évaluations menées au niveau des pays au cours de la période à l'examen.

There are several reasons for low evaluation coverage for the programs being considered here by the Panel.
Plusieurs raisons expliquent la faible couverture des évaluations concerne les programmes étudiés par le groupe d'experts.

The Committee noted that the compressed cycle of the in-depth evaluation had increased evaluation coverage without sacrificing quality.
Le Comité a noté que le raccourcissement du cycle d'évaluations approfondies avait permis d'augmenter le nombre de programmes faisant l'objet d'une évaluation sans pour autant sacrifier la qualité.

Chapter 1 presents information on evaluation coverage; compliance; quality; institutional arrangements; and the way evaluations are used.
On trouvera à la section I des informations sur les évaluations menées, la conformité aux normes, la qualité, les arrangements institutionnels et la façon dont il est tiré parti des évaluations.

Although much remains to be done, this marks significant progress towards increased independent evaluation coverage of the United Nations system.
Bien qu'il reste encore beaucoup à faire, il s'agit là d'un progrès important vers une plus grande couverture de l'évaluation indépendante du système des Nations Unies.

This number can be expected to increase as the updated requirements on evaluation coverage in the revised Evaluation Policy are taken up in evaluation planning.
On peut s'attendre à ce qu'il augmente à mesure que les nouvelles règles en matière de couverture des évaluations, qui figurent dans la politique d'évaluation révisée, sont prises en compte dans la planification des évaluations..

as well as in evaluation coverage of Level-1 emergencies
ainsi que de la couverture de l'évaluation des crises de niveau 1

The report summarizes evaluation coverage and quality over this period,
Le rapport résume la portée et la qualité de l'évaluation durant la période considérée,

Also requests UNICEF to present to the Executive Board on an annual basis a comprehensive overview of evaluation coverage, including, inter alia, coverage by region, theme and programme expenditure level;
Demande également à l'UNICEF de lui présenter, sur une base annuelle, un examen complet de la couverture de l'évaluation, notamment par région, par thème et par niveau des dépenses afférentes aux programmes;

The Evaluation Office should develop, for consideration by senior management, a broad-based, strategic and results-oriented approach to addressing evaluation gaps and providing balanced evaluation coverage to meet UNICEF learning and accountability needs.
Le Bureau de l'évaluation devrait développer, à l'intention des cadres supérieurs, une approche globale, stratégique et axée sur les résultats destinée à combler les lacunes en matière d'évaluation et à permettre une couverture équilibrée de l'évaluation de manière à répondre aux besoins de l'UNICEF en matière d'apprentissage et de responsabilisation.

In the past year the Evaluation Office and the Evaluation Units of the associated funds and programmes have made significant efforts to enhance the quality of the independent evaluations and contribute to organizational learning through increased evaluation coverage.
Au cours de l'année écoulée, le Bureau de l'évaluation et les services de l'évaluation des fonds et programmes associés se sont employés activement à améliorer la qualité des évaluations indépendantes et à contribuer à l'apprentissage au niveau du Programme dans son ensemble en élargissant la portée des évaluations.

encourages UNICEF to take further steps to address shortcomings related to evaluation coverage and to the quality of decentralized evaluations;
encourage l'UNICEF à prendre de nouvelles mesures pour combler les lacunes de la couverture de l'évaluation et de la qualité des évaluations décentralisées;

That assurance notwithstanding, the Independent Audit Advisory Committee recommends that OIOS review the balance of its evaluation coverage in the context of the overall improvements in the effectiveness
Malgré cette assurance, le Comité recommande au Bureau de rééquilibrer la couverture de ses activités d'évaluation dans le contexte global des améliorations à apporter à sa fonction d'inspection et d'évaluation

He underlined that the 0.2 per cent programming allocation to evaluation had had notable impact on evaluation coverage and numbers, without sacrificing quality.
Il souligne que l'allocation de 0,2% de la programmation à l'évaluation a eu des effets notables sur la couverture de l'évaluation et des chiffres, sans sacrifier la qualité.

evaluation policies, and evaluation coverage-- capacity has been growing.
principes généraux d'évaluation et champ de l'évaluation) montre que ces moyens sont allés en augmentant.

evaluation policies and evaluation coverage) capacity has been growing.
politiques d'évaluation et champ de l'évaluation) montrent que la capacité est allée en augmentant.

This resulted in an increase in the evaluation coverage from 30 per cent in 2009 to 100 per cent in 2011.
Ceci a eu pour effet d'accroître la couverture d'évaluation de 30% en 2009 à 100% en 2011.

Broad evaluation coverage, required to give a representative overview of policy and programme activities,
La large couverture de l'évaluation, indispensable pour avoir une vue d'ensemble représentative des activités afférentes à la politique

This raised the evaluation coverage from 14 per cent in 2009 to 100 per cent in 2011.
Ceci a porté le pourcentage des évaluations de 14% en 2009 à 100% en 2011.

Confirm evaluation coverage of the areas of highest risk for the department; and.
Confirmer que l'évaluation visera les secteurs à plus haut risque pour le Ministère;