Examples of using Excels in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Japan is eager to contribute to the United Nations Mission in South Sudan in the fields in which Japan excels.
Le Japon est impatient de contribuer aux activités de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud dans les domaines dans lesquels il excelle.LUCI CONPARATA INVENITUR PRIOR"For she is more beautiful than the sun, and excels every constellation of the stars.
LUCI COMPARATA INVENITUR PRIOR»« Car Elle est plus belle que le soleil et surpasse toutes les constellations.festive spirit, Mont-Tremblant excels at hosting your favourite outings and events.
federal levels and excels in using its community assets in support of its activities.
provincial et fédéral et elle excelle à obtenir l'appui de ses ressources communautaires pour ses activités.In short, Sabrina is a young woman full of radiant energy that excels everything she does.
Bref, Sabrina est une jeune femme rayonnante et remplie d'énergie qui réussit tout ce qu'elle entreprend.Designer Clara Zweigbergk designed with Kaleido an innovative tray for Hay, which excels through its many possible combinations.
Avec Kaleido, la créatrice Clara von Zweigbergk a créé un plateau innovateur pour Hay, qui brille par ses multiples possibilités de combinaisons.breathable latex core of our classic mattresses excels with its seven zones.
ponctuellement élastique utilisé sur nos matelas classic se distingue par ses sept zones.Can be used with leashes in traditional climbing mode, but excels without leashes for the more modern approach.
Such market failures are seen by economists as exceptions in competitive markets since the private sector excels at finding profit opportunities.
De telles déficiences du marché sont considérées comme des exceptions dans des marchés concurrentiels, car le secteur privé excèle à dénicher les occasions de profit.Primary health care is one of the areas in which Belgian technical cooperation excels.
Les soins de santé primaires sont par ailleurs un des secteurs d'excellence de la coopération technique belge.Convenient and universally usable peeling knife with a quality that far excels the quality of a'supermarket knife.
Couteau à éplucher pratique et universel, dont la qualité surpasse de loin celle d'un couteau de supermarché.an area in which the school excels.
un domaine où elle excelle.another area he excels in.
Made of extremely durable nylon fibres, this webbing strap excels in strength and rigidity.
La sangle de ceinture, tissée en fibres de nylon très résistantes se distingue par sa solidité et sa rigidité extrêmes.In 2015 a brand new‘specialities' factory was taken into use in Drongen, which excels in its reaction speed to market opportunities.
En 2015, une usine de'spécialités' flambant neuve a été inaugurée à Drongen, elle excelle dans le domaine de la réactivité par rapport aux opportunités du marché.Within its most important features it excels that Juan Manuel Burgos Winery stock is a unique wine, since only 3,000 bottles,
Au sein de ses caractéristiques les plus importantes, il excelle que Juan Manuel Burgos Winery stock est un vin unique,A winter tyre that excels in terms of snow traction,
the younger generation is more creative and excels in the field of ceramics(glazed with real sculptures)
la jeune génération se montre plus créative et excelle dans le domaine de la céramique(avec de véritables sculptures émaillées)This polished, urbane 219-room property excels in every way: the soothing, contemporary public spaces;
Cette poli, courtois propriété 219 pièces excelle dans tous les sens: les espaces publics contemporains apaisantes;It is in such efforts that the United Nations excels and where UN-HABITAT and UNEP have a unique comparative advantage for linking local operations with global work on standards and regulations.
C'est là que les Nations Unies excellent et que ONU-Habitat et le PNUE ont l'avantage exceptionnel de pouvoir relier les expériences locales aux activités normatives mondiales.
