EXERCICE in French translation

• exercice
• exercices

Examples of using Exercice in English and their translations into French

to the Leaves sprite, will land on the exercice book.
du farfadet des feuilles ira sur le cahier d'exercices.

Executive d irectors waived their right to receive attendance fees from 2011 during the exercice of their duties.
Les dirigeants mandataires sociaux ne perçoivent plus de jetons de présence depuis l'exercice 2011 durant l'exercice de leurs fonctions de dirigeant.

developed with the help of athletes for the sole purpose of improving your performance and comfort during and after your exercice.
développés avec l'aide d'athlètes dans le seul but d'améliorer vos performances et votre confort pendant et après l'effort.

This textile concept will mitigate the loss of energy emitted by our body(heat loss during exercice) and restore it.
Ce concept textile permet de récupérer partiellement la perte d'énergie émise par notre corps(perte de chaleur durant les efforts) et de la restituer.

diet and physical exercice have an influence on staging?
le régime alimentaire et l'exercice peuvent influencer la mise en scène?

However, some American research have shown that, the more difficult an exercice is(demanding a big effort to focus on),
Cependant, des recherches américaines ont démontré que plus un exercice était difficile et demandait un effort de concentration,

By conducting a table top exercice with senior members of the local emergency response authorities and a crisis simulation,
En ayant mené un exercice de simulation en salle de conférence avec les dirigeants des services locaux d'intervention d'urgence

small simple exercice to improve your run.
nous a fait faire quelques exercices simples pour pimenter notre course.

Because it was designed on such a large scale and since goals were multiple, this exercice allowed us to test our capacity to deal with a major hydrocarbon leak in the deep offshore.
Les objectifs étaient multiples et de par son ampleur, cet exercice nous a permis de tester notre capacité à gérer une fuite majeure d'hydrocarbures en offshore profond.

The policy, À part entière: pour un véritable exercice du droit à l'égalité, adopted by the
La politique À part entière: pour un véritable exercice du droit à l'égalité, adoptée par le gouvernement québécois en 2009,

surely not such an easy pretext to some stoical or cynical(in the antique meaning) ethical exercice.
le caractère imprévisible de sa profusion étaient sans doute plus difficilement prétexte à un exercice d'éthique stoïque ou cynique au sens antique.

last June in Toronto, she presented her interactive sound installation Le vivant bruit du corps- Exercice no 1.
c'est à Toronto qu'elle a présenté en juin dernier son installation sonore interactive Le vivant bruit du corps- Exercice no 1.

Amenities include an indoor pool, exercice room, steam bath
Notre centre de bien-être offre une piscine intérieure, une salle d'exercice, un bain vapeur hammam

The maximum authorized capital increase that may result from the exercice of the stock warrants, were they to be issued, is fi ve hundred and thirty-six million, two hundred and fi fty thousand euros.
Le montant maximum prévu pour l'augmentation de capital qui pourrait résulter de l'exercice des bons de souscription d'actions s'ils étaient émis serait de cinq cent trente-six millions deux cent cinquante mille euros.

Upon the exercice of the options, any consideration received from plan participants is credited to share capital;
À l'exercice des options, toute contrepartie reçue des participants au régime est créditée au capital-actions;

minimize the effect of strenuous exercice on the immune system.
minimiser l'effet de l'exercice intense sur le système immunitaire.

Subscription options are not included in the calculation of diluted earnings per share, their exercice price is greater than the annual average share price, which amounts to 14.96 euros in 2015.
Les options de souscription d'actions ne sont pas retenues dans le calcul du résultat net dilué par action, leur prix d'exercice étant supérieur au cours moyen annuel de l'action sur 2015 qui s'élève à 14,96 euros.

therefore the exercice of a commercial activity is not possible.
des sociétés, donc l'exercice d'une activité commerciale.

training- exercice(form'action) on the one hand,
formation- entraînement(form'action) d'une part, coaching

Subscription options were not included in the calculation of diluted earnings per share, their exercice price was greater than the annual average share price, which amounted to 11.38 euros in 2014.
Les options de souscription d'actions ne sont pas retenues dans le calcul du résultat net dilué par action, leur prix d'exercice étant supérieur au cours moyen annuel de l'action sur 2014 qui s'élève à 11,38 euros.