EXIST WITH in French translation

• exister avec
• existent avec
• existe avec

Examples of using Exist with in English and their translations into French

destination country for migrants owing to the social and economic disparities that exist with some of its neighbours, from which over 2 million migrant workers in Thailand originate.
de destination pour les migrants en raison des disparités sociales et économiques qui existent avec certains des pays qui l'entourent, dont sont originaires plus de 2 millions de travailleurs migrants présents sur son territoire.

They claim that national autonomous zones could exist with their own rules for permanent residence without the strict ethnic divisions
Ils suggèrent que des« zones autonomes» existeraient avec leurs propres règles quant à l'installation permanente au sein d'une communauté,

following on from the partnerships that already exist with“first-generation” carpooling and professional carsharing actors?
dans la suite des partenariats existant avec les acteurs de« première génération» du covoiturage et de l'autopartage professionnel?

faster data structures exist with preprocessing time O(n)
des structures de données plus rapides existent avec un temps de prétraitement de O(n)

will be further extended using the various collaborating opportunities that exist with several French partners.
toutes les deux en France, seront étendus en utilisant les possibilités de collaborations diverses qui existent avec les partenaires Français.

optimal data structures exist with a linear preprocessing time
une structure de donnée optimale existe avec un temps de prétraitement linéaire

victim support schemes have been clustered with drug prevention measures to reflect the strong interlinkages that exist with drug demand reduction
les dispositifs d'aide aux victimes ont été réunis avec les mesures de prévention de la toxicomanie pour faire ressortir les liens étroits qui existent avec la réduction de la demande de drogues,

Bosnia Herzegovina) whilst no bilateral agreements exist with a significant number of third countries.
alors qu'aucun accord bilatéral n'existe avec un nombre important de pays tiers.

the development opportunities that exist with our highways.
les possibilités de développement qui existent avec notre réseau routier.

emphasizing the advantages of the linkages and synergies which exist with the Population Unit of UNECE.
en particulier sur les avantages des relations et des synergies qui existent avec le groupe de la population de la CEE.

In the case of judges and magistrates, training co-operation agreements exist with France and Spain that allow attendance each year of courses and seminars that may include training in
Dans le cas des juges et des magistrats, il existe avec la France et l'Espagne des accords de collaboration en matière de formation qui permettent aux intéressés d'assister tous les ans à des cours

what forms of cooperation and exchange exist with the authorities of other States to prevent such diversion?
d'échange d'informations existantes avec les autorités d'autres États pour éviter ce type de détournement?

some security issues exist with these functions, such as potential buffer overflows when not used carefully
quelques problèmes de sécurité existent avec ces fonctions, comme des débordements de tampon, ce qui mène les programmeurs à préférer des solutions plus sûres,

the Working Group appreciates the mechanisms of communication and dialogue that exist with almost all the Governments of the countries concerned,
le Groupe de travail se félicite des mécanismes de communication et de dialogue qui existent avec quasiment tous les gouvernements des pays intéressés,

arguing that their initiatives are not always taken into account in the spirit of partnership that should exist with State bodies
leurs initiatives ne sont pas toujours prises en compte dans le cadre du partenariat qui doit exister avec les organes de l'Etat

the Working Group appreciates the mechanisms of communication and dialogue that exist with almost all the Governments of the countries concerned,
le Groupe de travail se félicite des mécanismes de communication et de dialogue qui existent avec quasiment tous les gouvernements des pays intéressés,

where synergies exist with activities relating to persistent organic pollutants,
là où des synergies existent avec des activités concernant les polluants organiques persistants,

For us, today Africa exists with dynamic urban creators!
L'Afrique d'aujourd'hui avec ses créateurs'urbains' existent!

Even if these people existed with these facilities in secret locations.
Même s'ils existent, avec leurs installations, et leur base secrète.

These videos exist WITH or WITHOUT interactivity.
Ces vidéos existeront AVEC ou SANS interactivité.