EXPENDABLE ITEMS in French translation

• biens consomptibles
• articles consomptibles
• articles non réutilisables
• consommables
• produits consommables
• articles non durables

Examples of using Expendable items in English and their translations into French

spare parts and expendable items) valued at approximately $141.5 million, that is, equivalent to the deployment of one complex mission requirement.
le matériel d'informatique, les pièces détachées et les articles non réutilisables) d'une valeur d'environ 141,5 millions de dollars une mission complexe.

the Board recommended that UN-Habitat conduct an inventory of expendable items as at the end of the biennium
le Comité a recommandé qu'ONU-Habitat effectue un inventaire des biens consomptibles à la fin de l'exercice biennal

the Board recommended that the Administration conduct an inventory of expendable items as at the end of the biennium
le Comité a recommandé que l'Administration effectue un inventaire des biens consomptibles à la fin de l'exercice biennal

Because no physical inventory was conducted of expendable items, no amount was disclosed and recognized as"other assets" representing unused expendable items as at 31 December 2005, contrary to paragraph 49(iv)
Comme il n'y a pas eu d'inventaire physique des biens consomptibles, aucun montant n'a été inscrit dans les << autres actifs >> pour rendre compte des biens consomptibles non utilisés au 31 décembre 2005,

including expendable items such as refills for fire extinguishers at $200 per month.
des fournitures diverses, y compris consomptibles remplissage des extincteurs, par exemple.

tapes and other expendable items.
rubans et autres articles renouvelables.

a large overexpenditure in miscellaneous supplies totalling $2,016,500 resulted from additional requirements of expendable items that often appear overexpended in financial performance reports.
fournitures diverses(2 016 500 dollars), dû à des dépenses supplémentaires afférentes à des articles consomptibles qui donnent souvent lieu à des dépassements dans les rapports sur l'exécution des budgets.

the Board recommended that UN-Habitat conduct an inventory of expendable items as at the end of the biennium
le Comité a recommandé à ONU-Habitat d'effectuer un inventaire des biens consomptibles à la fin de l'exercice biennal

spare parts and expendable items(based on an average of 70 per cent of stocks being at the Logistics Base) 58 per cent.
matériel connexe, et pièces détachées et articles non réutilisables sur la base de 70% en moyenne des stocks entreposés à la Base.

rental of premises, and consumables and expendable items, which are correlated to the mission's increased personnel deployment strengths and activities in the budget period.
de produits de consommation et d'articles non réutilisables, augmentation liée à l'accroissement des effectifs déployés et des activités menées au cours de l'exercice.

replacing expendable items and supplies; conducting regular maintenance checks
le remplacement des articles consommables et des fournitures, les vérifications d'entretien et les évaluations régulières,

the non-recognition of the inventory of expendable items as"other assets" as required under paragraph 49(iv)
ii l'inventaire des biens consomptibles n'a pas été comptabilisé dans les <<

that provision did not apply to expendable items.
cette disposition ne s'applique pas aux biens non durables.

A Expendable items for which no expenditure group has been assigned in Galileo.
A Biens non durables auxquels ne correspond aucun groupe de dépenses dans le système Galileo.

Expendable items that become worn during normal use,
Les pièces consommables qui s'usent lors d'une utilisation normale,

Warranties do not apply to consumable or expendable items such as cartridges,
Les garanties ne s'appliquent pas aux articles consommables ou non récupérables comme les cartouches, les éléments,

The inventory of expendable items is considered immaterial
L'inventaire des biens non durables est jugé inutile

data-processing supplies and other expendable items.
fournitures de bureautique, et d'autres articles renouvelables.

Expendable items that can wear out from normal use,
Les pièces courantes pouvant s'user suite à une utilisation normale,

Expendable items that can wear out from normal use,
Pieces consommables qui s'usent lots utilisation normale,