EXPLORING ALL in French translation

• explorer toutes
• étudier toutes
• explorant tous
• explorant toutes
• explorer tous

Examples of using Exploring all in English and their translations into French

That doesn't leave a lot of room for finding yourself, you know, exploring all the different options, which is a very,
Ça ne laisse pas beaucoup d'espace pour apprendre à se connaître, explorer toutes les différentes possibilités,

a taxi alternative from Blacklane is the best option for exploring all that Qingdao has to offer in comfort and style.
l'alternative aux taxis que propose Blacklane est la meilleure façon d'explorer toutes les richesses de la ville avec confort et classe.

It was to be hoped that the convening of an international conference on the financing of development would serve as a forum for exploring all possibilities to mobilize adequate and assured resources in that regard.
Il faut espérer que la Conférence internationale sur le financement du développement permettra d'étudier toutes les possibilités de mobiliser des ressources suffisantes et sûres a cet effet.

each Member State had the responsibility of exploring all possibilities for finding new banking services.
ouvrir des nouveaux comptes, mais il appartenait à chacun d'explorer toutes les possibilités de trouver de nouveaux services bancaires, a-t-elle ajouté.

Here it's the same, there is a lot of wasted energy because it doesn't lead to much, but by exploring all corners of the field occasionally you find a little gold nugget, a perfect mushroom.
On gaspille beaucoup d'énergie pour de maigres résultats, mais en explorant tous les recoins, on tombe parfois sur une pépite, le champignon parfait.

UNDP will increase its resource mobilization efforts in its role as a catalyst, while exploring all the possibilities offered within the Organization, particularly when the
Le PNUD, dans son rôle de facilitateur, multipliera ses efforts dans ce sens tout en explorant toutes les possibilités offertes au sein même de l'Organisation

decade by decade, exploring all aspects of its evolution as well as the social
décennie par décennie, explorant tous les aspects de son évolution ainsi que les qualités sociales

an increasing number of volunteers, it has become an inter-generational meeting point with a range of very varied activities exploring all aspects of the digital world editing images, creating blogs, educational games.
plus en plus nombreux, il est devenu un vrai lieu de rencontre intergénérationnelle avec des activités très variées qui permettent notamment d'explorer tous les usages du numérique.

dining while also exploring all the beauty of nature.
des restaurants tout en explorant toute la beauté de la nature.

The main thrust of that Ministry is to provide assistance to the needy by exploring all possible avenues open to them to access resources and facilities.
Le Ministère a essentiellement pour rôle de venir en aide aux populations dans le besoin en envisageant toutes les solutions possibles pour leur permettre d'accéder aux ressources et aux structures dont elles ont besoin.

Robert Burnaby wrote"Our time has been occupied in exploring all the ins and outs of this Inlet,
Robert Burnaby écrivit"Notre temps libre fut consacré à explorer tous les recoins de cette région,

Welcomes the reaffirmation of the will of the Argentine Government to continue exploring all possible venues for peaceful settlement of the controversy
Exprime sa satisfaction pour la réaffirmation de la volonté du Gouvernement argentin de continuer à explorer toutes les voies possibles de règlement pacifique du différend,

The CHAIRPERSON said that the Committee would appreciate the assistance of Ms. Lansdown in exploring all possibilities with regard to the membership
La PRESIDENTE dit que le Comité saurait gré à Mme Lansdown de l'aider à étudier toutes les possibilités en ce qui concerne la composition

It is important to emphasize that this process requires exploring all physical aspects of the additional positions,
Il faut souligner que ce processus oblige à étudier tous les aspects physiques des nouveaux postes,

staying on board a catamaran and exploring all the best flat water spots that Baththalangunduwa(aka Vella island) has to offer.
en restant à bord d'un catamaran et en explorant tous les meilleurs spots de kite que Baththalangunduwa(alias Vella) a à offrir.

to spend an afternoon exploring all corners of Marseille
pour passer une après-midi à explorer ensemble les recoins de la ville

while at the same time improving the resilience capacity of ecosystems and exploring all possibilities for adapting to and/or controlling climate change.
tout en améliorant la capacité de résilience des écosystèmes et en explorant toutes les possibilités de s'adapter et/ou de contrôler le changement climatique.

budget lodging with all the essentials for travelers who will be out exploring all day.
hébergement économique avec tous les éléments essentiels pour les voyageurs qui seront à explorer toute la journée.

a family holiday exploring all that beautiful Normandy has to offer.
des vacances en famille ou pour explorer tout ce que la belle Normandie a offrir.

Ambassador Hannan of Bangladesh, in exploring all possible ways of reaching an agreement on a programme of work.
avez déployés pour examiner tous les moyens possibles de parvenir à un accord sur un programme de travail.