EXPOSING IT in French translation

• de l'exposer
• révéler

Examples of using Exposing it in English and their translations into French

it borrows from banks and capital markets, thereby exposing it to liquidity risk if all or part of these markets were
le Groupe emprunte sur les marchés bancaires et de capitaux, ce qui l'expose à un risque de liquidité en cas de fermeture totale

property it may contain) in water, or exposing it(and any personal property it may contain) to moisture.
dans l'eau, ou de l'exposer(ainsi que tout bien personnel qu'il peut contenir) à l'humidité.

affecting its capacity to pay, exposing it to currency fluctuations,
ce qui a nuit à sa capacité de paiement, l'a exposée aux fluctuations monétaires

of foreign exchange risk, which can arise when an MFI borrows lending capital abroad in foreign currency, exposing it to the possibility of a loss
qui peut apparaître lorsqu'une institution de microfinancement emprunte des capitaux en devises étrangères à l'étranger en vue de les prêter, ce qui l'expose à la possibilité d'une perte

in harming the people of Iraq and exposing it to disease and death.
britanniques à nuire au peuple iraquien et à l'exposer à la maladie et à la mort.

the rise in temperature of the higher-level thermocouples occurs when the liquid level of the propane drops below the level of the thermocouple exposing it to the vapour space that is being heated by the burning propane flare Figures 5 and 6.
des thermocouples installés sur le dessus de la citerne se produit lorsque le niveau du propane liquide descend sous le niveau du thermocouple l'exposant ainsi à la partie vapeur qui est chauffée par l'apparition d'une flamme de propane figures 5 et 6.

Do not submerge the device in water or expose it to direct moisture.
Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni l'exposer directement à l'humidité.

You expose it to the wind, rain, cold….
Vous l'exposez au vent, à la pluie, au froid….

If you have skin that's exposed, it needs sunscreen.
Si vous avez de la peau qui est exposée, elle a besoin d'une protection solaire.

Because the diamond is almost completely exposed, it is fairly easy to maintain.
Comme le diamant est presque entièrement découvert, il est assez facile à entretenir.

But wherever it is, he exposes it instantly.
Où qu'il se trouve, il le démasque instantanément.

Do not apply liquids to this product or expose it to liquids.
N'appliquez pas de liquides sur ce produit et ne l'exposez pas à des liquides.

Do not submerse the Control Module or expose it to heavy rainfall.
N'immergez pas ce module de commande ou ne l'exposez pas à une pluie intense.

Don't drop your product or expose it to strong vibration.
Ne faites pas tomber votre produit et ne l'exposez pas à de fortes vibrations.

damage your PDM or expose it to liquids.
endommagé ou exposé à des liquides.

Do not place down the battery on radiators or expose it to intense sunlight for longer periods;
Ne pas poser la batterie sur un radiateur ni l'exposer directement au soleil pendant une période prolongée,

such as a local disk directory or a network disk, and expose it to the containers in the pod.
un répertoire sur un disque local ou sur le réseau, et l'exposer aux conteneurs de ce pod.

do not immerse the appliance or expose it to water or other liquids.
ne pas immerger l'appareil ou l'exposer à l'eau ou à d'autres liquides.

Do not leave an ejected disc sitting in the disc slot as this can expose it to sunlight and other causes of damage.
Ne laissez jamais un disque compact dans la fente à disque comme cela peut l'exposer aux rayons du soleil et autres facteurs qui peuvent nuire.

But, you couldn't expose it until now, for national security reasons.
vous ne pouviez l'exposer pour des raisons de sécurité.