EXTRACELLULAR MATRIX in French translation

formation of a provisional extracellular matrix(granulation tissue),

formation d'une matrice extracellulaire provisoire(tissu de granulation),

Micro-engineering techniques are now widely used to fabricate surface textured culture substrates and synthetic extracellular matrix on the one hand,

Les techniques de microingénierie sont désormais largement utilisées pour fabriquer, d'un côté, des substrats de culture à surface texturée avec des matrices extracellulaires synthétiques, et de l'autre, des appareils microfluidiques

biostrukturam collagen, extracellular matrix.

biostrukturam collagène, matrice extracellulaire.

Extract of alfalfa CEC: Anti-aging active substance to protect the skin s extracellular matrix; stimulates collagen synthesis;

Extrait de luzerne bio: substance anti-rides pour protéger la matrice extracellulaire de la peau, stimule la synthèse de collagène,

in their early development, they create their own extracellular matrix building block, the proper cell signaling,

elles créent leur propre bloc de construction de matrice extracellulaire, et produisent d'elles-même la signalisation cellulaire appropriée

These cells can also be identified by cytoskeletal and extracellular matrix components expressed at the edge of cells

Elles peuvent également être identifiées par des composants du cytosquelette et de la matrice extracellulaire exprimés au bord ou à la surface de leurs cellules,

Other proteins on the plasma membrane allow attachment to the cytoskeleton and extracellular matrix; a function that maintains cell shape and fixes the location of membrane proteins.

D'autres protéines membranaires permettent la fixation du cytosquelette sur le feuillet cytoplasmique de la membrane plasmique et d'une matrice extracellulaire- paroi cellulaire- sur le feuillet externe, ce qui permet de maintenir la forme de la cellule et de fixer la localisation des protéines membranaires.

in particular in the field of extracellular matrix(ECM) remodeling, has gained her an international reputation in academia.

notamment dans le domaine du remodelage de la matrice extracellulaire(MEC), lui ont valu une renommée internationale dans le milieu académique.

Immunohistochemical studies of placentae have shown that fFN is confined to the extracellular matrix of the region defining the junction of the maternal

Les études immunohistochimiques du placenta ont montré que la fFN reste confinée au milieu extracellulaire de la région définissant la jonction entre la mère

endothelial cells), extracellular matrix, proteins, proteolytic enzymes,

cellules endothéliales), de matrice extracellulaire, de protéines, d'enzymes protéolytiques,

contains excessive amounts of matrix metalloproteinases(MMPs)18,19 capable of breaking down critical extracellular matrix proteins, including fibronectin and vitronectin19.

contient des quantités excessives de métalloprotéases matricielles (MMP)18,19 capables de décomposer les protéines matricielles extracellulaires indispensables, y compris la fibronectine et la vitronectine19.

immune cells) and extracellular matrix components that are collectively referred to as the"Tumour Microenvironment.

et de composantes de matrices extracellulaires auxquelles la collectivité réfère comme microenvironnement tumoral.

control proliferative behaviour and extracellular matrix protein production by modulating Ca2+-entry.

la production de protéines de la matrice extracellulaire en modulant l'entrée de Ca2.

which are the main components ofthe extracellular matrix.

qui sont les principaux composants de la matrice extracellulaire.

angiogenesis and extracellular matrix formation.

l'angiogenèse et la formation de matrice extracellulaire.

surrounding cells or the extracellular matrix, is usually accompanied by a decreasing oxygen gradient from the periphery to the center(hypoxia),

les cellules environnantes ou la matrice extracellulaire, s'accompagne généralement d'un gradient décroissant d'oxygène de la périphérie vers le centre(hypoxie),

is an organ consisting of two tissues: in the center the cancerous tumor proper and around the ExtraCellular Matrix(ECM), sometimes called stroma, chorion or connective tissue.

au centre la tumeur cancéreuse proprement dite et autour la Matrice ExtraCellulaire(MEC), parfois appelée stroma, chorion ou tissu conjonctif.

to Dr. Bissell for her work showing that physical context matters in cells and her demonstrations that the extracellular matrix(ECM) is integral to breast tissue remodeling and to breast cancer progression.

plus haute distinction scientifique: la médaille E.B. Wilson, pour ses travaux démontrant que le microenvironnement tumoral et la matrice extracellulaire(MEC) sont essentiels au remodelage des tissus mammaires et à la progression du cancer du sein.

CB2 receptors in chronic pancreatitis-derived pancreatic stellate cells was also associated with the induction of a quiescent-cell phenotype as well as the downregulation of extracellular matrix protein production and inflammatory cytokine production 809.

chronique était aussi associée à l'induction d'un phénotype des cellules quiescentes, ainsi qu'à la régulation négative d'une production de protéines de la matrice extracellulaire, de même que d'une production de cytokine inflammatoire 809.

its pathogenesis depends on the expression of numerous adhesins which bind extracellular matrix proteins and also the synthesis of a large set of exoproteins such as the staphylococcal superantigens,

sa pathogénie repose sur l'expression de nombreux adhésines qui se lient aux protéines de la matrice extracellulaire de l'hôte et aussi la synthèse d'un grand nombre d'exoprotéines, entre autres,