FIRST PAIR in French translation

• première paire
• la première paire
• première paires
• d'abord apparier
• deux premiers

Examples of using First pair in English and their translations into French

transfer the training data to the SIGMA LINK app, first pair your smartphone with the ROX GPS 11.0.
vers l'App SIGMA LINK, vous devez tout d'abord connecter votre Smartphone à votre ROX GPS 11.0.

A rear panel switch adjacent to the inputs can select LINK to be On or Off for the first pair of amplifier channels.
Un sélecteur placé en face arrière, près des prises d'entrée, permet la liaison des autres paires de canaux aux prises de la première paire d'amplification.

have been actually found on the first pair of true leaves.
ils peuvent être observés sur la superficie de la première paire de vraies feuilles.

you must first pair the devices.
vous devez d'abord coupler les appareils.

you must first pair and connect your Bluetooth mobile phone with the telephone base.
vous devez tout d‘abord appairer et connecter votre téléphone mobile Bluetooth avec la base du téléphone.

So, what exactly should you take into account if you are considering buying your first pair of progressive lenses?
Quels sont donc les points que vous devez considérer lors de l'achat de votre première paire de verres progressifs?

you must first pair the devices to create a wireless connection.
vous devez commencer par apparier les appareils pour établir une connexion sans fil.

The discount on the second pair applies to the less expensive pair when the first pair purchased are prescription glasses.
Le rabais sur la 2e paire s'applique à la paire la moins chère lorsque la 1re paire achetée est ophtalmique.

When an anisometropic, presbyopic patient receives his first pair of multifocals, he may therefore experience visual problems when reading which he did not experience with the single vision lenses he has been wearing until now.
Lorsqu'un client presbyte anisométrope reçoit sa première paire de verres multifocaux, il risque par conséquent de souffrir de problèmes visuels à la lecture qu'ils ne rencontraient pas jusqu'à cette date en portant des verres unifocaux.

wearing leather shoes is an event, the first pair was worn on the wedding day
porter des chaussures de cuir est un évènement, la première paire était portée le jour du mariage

Ram: First pair of temporary incisors must be in place CHAMPION EWE(Ribbons only)
Bélier: la première paires d'incisives doit être en bouche BREBIS CHAMPIONNE(rubans seulement)

early this year I bought my first pair of Calvin Klein underwear
j'ai acheté ma première paire de sous-vêtements Calvin Klein

The LED will be held upside down in the groove by a first pair of tweezers(first photo),
La LED y sera maintenue tête en dessous, dans la rainure, par une première paire de brucelles(première photo),

The first pair of Mi. Mu gloves, made to measure for Heap, had the finger-ends left
La première paire de gants Mi. Mu a même été réalisée sur mesure pour Imogen Heap:

Primary leaflets: six pairs; first pair often fused with terminal leaflet;
Folioles primaires: six paires; la première paire souvent soudée à la foliole terminale;

CERN 1 's Large Electron-Positron collider, LEP, produced its first pair of fundamental particles known as W+ and W- today,
Le Grand collisionneur électron-positon LEP du CERN 1 a produit aujourd'hui sa première paire de particules fondamentales appelées W+

and this is the first pair out with the running category to have this feature.
et c'est la première paire dans la catégorie de course à avoir cette fonctionnalité.

A once in a lifetime trip to Germany re-ignites Ariana knitting skills when she knits her first pair of socks during her visit to mom's birthplace, Berlin, Germany.
Une fois dans un voyage de vie en Allemagne rallume Ariana à tricoter compétences quand elle tricote sa première paire de chaussettes lors de sa visite à la maison natale de maman, Berlin, Allemagne.

the donor of the last pair donates to the recipient of the first pair.
le donneur de la dernière paire de la chaîne donne au receveur de la première paire.

whom I don't even need to present anymore as their popularity has been increasing like crazy since I got my very first pair.
qu'on ne présente plus tellement leur popularité a explosé depuis que j'y ai acheté ma toute première paire.