FIRST SCREAM in French translation

• premier cri

Examples of using First scream in English and their translations into French

Even the church bells couldn't stifle Radegonde's first scream.
Même l'angélus n'a pas réussi à étouffer le premier cri de Radegonde.

Her first scream of terror?
J'ai entendu son premier cri de terreur?

The first scream was the one of a migrant who was being strangled
Le premier cri était celui du migrant étranglé suffoquant et bien éttoufé

To think about death is to remember that it is our silent companion from our first scream to our dying breath
Penser à la mort, c'est se souvenir qu'elle est notre compagnon muet depuis notre premier cri jusqu'à notre dernier soupir

The single was the first Screaming Trees release to chart.
Ce single est le premier des Screaming Trees à atteindre les classements.

She has been dubbed one of the first"scream queens.
Elle est l'une des plus célèbres et l'une des premières« Scream Queens».

It's very easy to be like me, to scream first and think later.
C'est très facile d'être comme moi, de crier en premier et réflechir ensuite.

First the scream, then a photograph of me being taken in for questioning.
D'abord, le cri, ensuite une photo de moi amené au poste pour un interrogatoire.

I haven't even got the scream for the first reel.
J'ai même pas le cri pour la première bobine.

Relations was too drunk to remember anything, but he had told the police, that he though he heard the secretary scream first.
a déclaré à la police avoir entendu la secrétaire crier la première. Mais qu'a-t-elle donc vu?

they spent the summer of 2008 on the first annual Scream the Prayer Tour,
ils passent leur été 2008 au premier Scream the Prayer Tour,

Analog Africa released the first African Scream Contest,"a record that took you into its own space with the same electrifying sureness as any favourite blues or soul
Analog Africa sortait la première compilation African Scream Contest, un disque d'une cohérence surprenante, et d'une solidité electrifiante, comme le serait n'importe quel classique de blues,

According to Johann Hari, author of the book"Chasing The Scream: The First and Last Days of the War on Drugs," Anslinger began his focus on cannabis after alcohol prohibition ended in 1933.
Selon Johan Hari auteur du livre« Chasing the Scream: The First and Last Days of the War on Drugs», Anslinger commença à porter son intérêt sur le cannabis à la fin de la prohibition sur l'alcool en 1933.

Having Scream be the first band on the bill,
Scream fait la première partie, les héros de mon enfance,

Recording their music in the basement of the now legendary Inner Ear Studios in Arlington, Virginia, Scream became the first band on the Dischord label to release a whole album, Still Screaming.
Enregistrant leur musique dans les sous-sols des désormais légendaires Inner Ear Studios d'Arlington, Scream devient le premier groupe du label Dischord Records à sortir un album entier: Still Screaming en 1983.

Year ago 08:59 RedTube screaming first time.
Il ya 1 an 08:59 RedTube hurle première fois.

My first wife screams when she dreams about remarrying me.
Ma première femme criait quand elle s'est remariée avec moi.