FIVE CLUSTERS in French translation

• cinq groupes
• cinq groupements
• cinq modules
• cinq grappes
• cinq secteurs
• cinq rubriques

Examples of using Five clusters in English and their translations into French

civil society organizations and government agencies have participated in the following five clusters. The participants in each cluster designed their own specific objectives
organismes publics ont jusqu'ici bénéficié de cette expérience menée dans les cinq modules suivants, les participants ayant défini dans tous les cas leurs ambitions

Regional value chains and competitive agro-industrial clustering in all primary commodities studied across and within the five clusters reviewed are feasible
Les chaînes de valeur régionales et les groupes agro-industriels de tous les produits de base étudiés au sein des cinq groupes sont réalisables

The area covered by each application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides shall be comprised of not more than 100 polymetallic sulphide blocks which shall be arranged by the applicant in at least five clusters, as set out in paragraph 3 below.
La zone visée par chaque demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration des sulfures polymétalliques comprend 100 blocs de sulfures polymétalliques au maximum, qui sont répartis par le demandeur en au moins cinq grappes comme indiqué au paragraphe 3 ci-après.

Once the response measures had been organized into the five clusters specified in paragraph 1 above,
Après avoir réparti les mesures correctives dans les cinq rubriques indiquées au paragraphe 1, le secrétariat a

not exceeding 100 km2. The blocks are grouped into five clusters, each containing from 15 to 30 blocks.
égale à 100 kilomètres carrés, qui sont répartis en cinq grappes de 15 à 30 blocs chacune.

they are included in the five clusters of box 1 of the synthesis report.
lacunes sont indiqués aux cinq rubriques de l'encadré 1 du rapport de synthèse.

structured along the lines of the Government's five clusters laid out above. UNDP will ensure that key UNDAF cross-cutting issues(gender,
structurées en fonction des cinq groupes d'activités du Gouvernement énoncés plus haut. Le PNUAD veillera

Notes with satisfaction the work-in-progress in the five clusters of United Nations agencies established by the United Nations system with a view to operationalizing the renewed interaction,
Prend note avec satisfaction des travaux en cours dans les cinq groupes thématiques des Nations Unies créés par le système des Nations Unies(développement de l'infrastructure: eau

Five clusters are being worked on:
Cinq groupes thématiques seront consacrés aux questions ci-après:

No definition was provided for the five cluster areas specified in paragraph 1, above.
Les cinq groupes d'activité mentionnés au paragraphe 1 ci-dessus n'ont fait l'objet d'aucune définition.

In draft decisions for the five clusters of decisions identified in the annex.
Projets de décisions relevant des cinq catégories présentées en annexe.

Supporting co-operation and integration among five clusters in order to improve technology research and development.
Le soutien à la coopération et à l'intégration entre cinq pôles de compétitivité, dans le but d'améliorer la recherche et le développement technologique.

The 18 Principles are organized in five clusters: independence,
Ces 18 principes sont regroupés en cinq rubriques: indépendance,

This report proposes a working model for analysing all countries' risks across five clusters of fragility indicators.
Ce rapport propose un modèle de travail pour analyser les risques de tous les pays à travers cinq groupes d'indicateurs de la fragilité.

Clustering showed the relative needs of each ATU grouped in five clusters, each of which brings together ATUs with similar levels of sensitivity
Le regroupement montre les besoins relatifs de chaque UAT, regroupées en cinq groupes, chacun rassemblant les UAT ayant des niveaux similaires de sensibilité

The report is organized into five clusters of standards and practices governing corporate"responsibility"(the legal,
Le rapport est organisé en cinq rubriques qui recensent les normes et pratiques applicables en matière de <<responsabilité>>

which are grouped into five clusters, each containing from 15 to 30 blocks.
qui sont regroupés en cinq groupes, chacun contenant de 15 à 30 blocs.

project work can be formed by looking at the 14 objectives in five clusters as follows, recognizing that the clusters also contain overlapping elements.
ses travaux d'orientation et travaux de projets, en considérant les 14 objectifs regroupés dans les cinq catégories suivantes, tout en reconnaissant que ces dernières contiennent aussi des éléments qui se recoupent.

the work programme and budget, and also in the interest of internal management and control, the five clusters identified above should correspond to the"main appropriation lines" in the context of rule 6 of the draft financial rules.
Conférence des Parties ainsi que la gestion interne et les contrôles, les cinq catégories d'activités ci-dessus devront correspondre aux"principales lignes de crédit" dont il est question au paragraphe 6 du projet de règles de gestion financière.

they have lent support to the priority programmes developed within the five clusters of security, governance,
ils ont exprimé leur soutien aux programmes prioritaires prévus dans cinq domaines- sécurité,